Тексты и переводы песен /

Riot | 2013

Go!
You gettin a case of the jitters?
They’ll play a nasty trick on you again today
You gonna say «Yes» to them again?
They have the black eyes of a cockroach
Where is the anger you’ve suppressed?
Your emotions will try to raise a riot
Don’t simply say that you are weak
Why don’t you scare the hell out of them?
The real you that’s been sleeping just wake it up
And let it out
You can change yourself
I’ll help the riot in your heart
Go scream aloud! Hell no! Now you can say
Fight for your right to take your freedom back
Scream aloud! Hell no! Now you can say
Fight for your right to take your freedom back
They’re laughing and coming up to you
Nothing changes if you do nothing now
Are you ready to change your way of life?
On the count of three, let your feelings burst out!
The real you that’s been sleeping just wake it up
And let it out
You can change yourself
I’ll help the riot in your heart
Go scream aloud! Hell no! Now you can say
Fight for your right to take your freedom back
Scream aloud! Hell no! Now you can say
Fight for your right to take your freedom back
The real you that’s been sleeping just wake it up
And let it out
You can change yourself
I’ll help the riot in your heart
Go scream aloud! Hell no! Now you can say
Fight for your right to take your freedom back
Scream aloud! Hell no! Now you can say
Fight for your right to take your freedom back
Go scream aloud!
(No need to be afraid) x3
I won’t never be afraid of you
Riot!

Перевод песни

Вперед!
У тебя случилась дрожь?
Они снова сыграют с тобой злую шутку,
Сегодня ты снова скажешь им "да"?
У них черные глаза таракана.
Где же гнев, который ты подавил?
Твои эмоции будут пытаться поднять бунт.
Не говори просто, что ты слаб.
Почему бы тебе не напугать их до чертиков?
Настоящий ты, что спал, просто Проснись
И выпусти это,
Ты можешь изменить себя,
Я помогу бунту в твоем сердце
Громко кричать! черт возьми, нет! теперь ты можешь сказать
Сражайся за свое право вернуть свою свободу.
Кричи вслух! черт возьми, нет! теперь ты можешь сказать:
Сражайся за свое право вернуть свою свободу.
Они смеются и подходят к тебе.
Ничего не изменится, если ты ничего не сделаешь сейчас.
Готовы ли вы изменить свой образ жизни?
На счет три, пусть твои чувства вырвутся наружу!
Настоящий ты, что спал, просто Проснись
И выпусти это,
Ты можешь изменить себя,
Я помогу бунту в твоем сердце
Громко кричать! черт возьми, нет! теперь ты можешь сказать
Сражайся за свое право вернуть свою свободу.
Кричи вслух! черт возьми, нет! теперь ты можешь сказать:
Борись за свое право вернуть свою свободу,
Настоящую тебя, которая спала, просто разбуди
И выпусти ее,
Ты можешь изменить себя,
Я помогу бунту в твоем сердце,
Иди кричи вслух! черт возьми, нет! теперь ты можешь сказать
Сражайся за свое право вернуть свою свободу.
Кричи вслух! черт возьми, нет! теперь ты можешь сказать:
Сражайся за свое право вернуть свою свободу,
Кричи вслух!
(Не нужно бояться) x3
Я никогда не буду бояться тебя.
Бунт!