Oh dear my friend
I don’t wanna see your crying face
I’ll do anything if you need my help,
we’ve always done it that way
What are you afraid of?
You used to say «always keep moving»
You shouldn’t forget when the things are hard
Tomorrow still unknown
this pouring rain
is not forever
and I’ll be your umbrella
If you give up any hopes in your heart will die away
So please take my hand,
don’t be afraid here we go now
I am one
You are one
One plus one is infinite
now it’s time to hold hands and walk together
I am one
You are one
One plus one is infinite
we can forget even the world «Impossible»
Smiling sun is singing «Your future’s bright»
We are all im-perfect pieces
So we will always look for another pieces
We meet and smile
Share even pain We’ll live all our life like this
Nothing is impossible! We can overcome any troubles
I am one
You are one
One plus one is infinite
now it’s time to hold hands and walk together
I am one
You are one
One plus one is infinite
we can forget even the world «Impossible»
Smiling sun singing to it
Troubles will come again
but if you don’t forget
to hold hands together
Your future is bright!
One Plus One Is Infinite | 2013
Исполнитель: DustboxПеревод песни
О, дорогой мой друг!
Я не хочу видеть твое плачущее лицо.
Я сделаю все, что угодно, если тебе нужна моя помощь,
мы всегда так делали.
Чего ты боишься?
Раньше ты говорила: "всегда двигайся"
, ты не должна забывать, когда
Завтра будет трудно, но все еще неизвестно.
этот проливной дождь
не вечен,
и я буду твоим зонтом.
Если ты откажешься от надежд, твое сердце умрет.
Так что, пожалуйста, возьми меня за руку,
не бойся, вот и мы.
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен.
пришло время держаться за руки и идти вместе.
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен,
мы можем забыть даже мир "невозможно«
, улыбающееся солнце поет:»твое будущее яркое".
Мы все-идеальные части,
Поэтому мы всегда будем искать другие части.
Мы встречаемся и улыбаемся,
Делимся даже болью, мы будем жить так всю жизнь.
Нет ничего невозможного! мы можем преодолеть все проблемы,
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен.
пришло время держаться за руки и идти вместе.
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен,
мы можем забыть даже Мир,» невозможный"
, улыбающееся солнце, поющее ему,
Проблемы придут снова,
но если вы не забудете
держаться за руки,
Ваше будущее будет ярким!
Я не хочу видеть твое плачущее лицо.
Я сделаю все, что угодно, если тебе нужна моя помощь,
мы всегда так делали.
Чего ты боишься?
Раньше ты говорила: "всегда двигайся"
, ты не должна забывать, когда
Завтра будет трудно, но все еще неизвестно.
этот проливной дождь
не вечен,
и я буду твоим зонтом.
Если ты откажешься от надежд, твое сердце умрет.
Так что, пожалуйста, возьми меня за руку,
не бойся, вот и мы.
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен.
пришло время держаться за руки и идти вместе.
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен,
мы можем забыть даже мир "невозможно«
, улыбающееся солнце поет:»твое будущее яркое".
Мы все-идеальные части,
Поэтому мы всегда будем искать другие части.
Мы встречаемся и улыбаемся,
Делимся даже болью, мы будем жить так всю жизнь.
Нет ничего невозможного! мы можем преодолеть все проблемы,
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен.
пришло время держаться за руки и идти вместе.
Я один.
Ты один.
Один плюс один бесконечен,
мы можем забыть даже Мир,» невозможный"
, улыбающееся солнце, поющее ему,
Проблемы придут снова,
но если вы не забудете
держаться за руки,
Ваше будущее будет ярким!