Bruises | 2014

Let’s make a toast for ourselves and for all the things that we went through,
For the shitty jobs and the long bad days, these things must be remembered.
When you’re at the top of your life
Please, take your time and think where you have been.
This river is my guide and it’s the reason to try
To change my thoughts in the night.
Have you ever wondered? How it would be a night like this,
Maybe in another life, in another place.
Let’s make a toast for the mother and the sister who borrow money
That you will spend wisely and for all the things that they deserve.
Broken and down, count all the bruises that you got, Is it what this is all
about?
Bruises.
You have lost the way that made you fight so strong.
This river is my guide and it’s the reason to try
To change my thoughts in the night.
Have you ever wondered, How it would be a night like this,
Maybe in another life, in another place.
It’s just a matter of time.

Давай произнесем тост за себя и за все, через что мы прошли,
За дерьмовую работу и долгие плохие дни, эти вещи нужно помнить.
Когда ты на вершине своей жизни,
Пожалуйста, не спеши и подумай, где ты был.
Эта река-мой проводник, и это причина,
Чтобы попытаться изменить мои мысли в ночи.
Ты когда-нибудь задумывался, как могла бы быть такая ночь,
Может быть, в другой жизни, в другом месте?
Давайте произнесем тост за мать и сестру, которые берут взаймы деньги,
Которые вы будете тратить с умом, и за все, что они заслуживают.
Сломленный и опущенный, сосчитай все ушибы, что у тебя есть, это все
из-за этого?
Синяки.
Ты сбился с пути, который заставил тебя сражаться так сильно.
Эта река-мой проводник, и это причина,
Чтобы попытаться изменить мои мысли в ночи.
Ты когда-нибудь задумывался, как это будет в такую ночь,
Может быть, в другой жизни, в другом месте?
Это лишь вопрос времени.