People say a lazy holiday in the sun
Strolling round some grounds
Studying the sounds of the avifauna
Is so fine, and to have a glass of wine at midday
Then sleep a little bit by a watercolor kit
Is pure nirvana
Well, I don’t know if it is
I don’t know if it should be
I don’t know if I could be satisfied that way
Today is not the day you will hear me say
That is what I want
Is it bad to sit and just feel sad in yourself and
Circle round a thought like a hapless cosmonaut
In melodrama?
Well, I don’t know if it is
I don’t know if it should be
I don’t know if I could be satisfied that way
Today is not the day you will hear me say
That is what I want
Am I singing out to you
Like that bluebird on the bough?
Who knows, I might be singing vows
Is that it, am I trying to submit to love?
If the measure of a man is how much he can
Then I wanna
But I don’t know if it is
I don’t know if it should be
I don’t know if I could be satisfied that way
Today is not the day you will hear me say
That is what I want
I don’t know if it is
I don’t know if it should be
I don’t know if I could be satisfied that way
Today is not the day you will hear me say
That is what I want
That is What I Want | 2002
Исполнитель: Michael ZapruderПеревод песни
Люди говорят, что ленивый отпуск на солнце,
Прогуливаясь по некоторым землям,
Изучая звуки орнитофауны,
Так прекрасен, и выпить бокал вина в полдень,
А затем немного поспать под акварелью-
Это чистая Нирвана.
Что ж, я не знаю, так ли это.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я говорю,
Что это то, чего я хочу,
Это плохо сидеть и просто грустить в себе.
Кружить вокруг мысли, как несчастный космонавт
В мелодраме?
Что ж, я не знаю, так ли это.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я скажу,
Что это то, чего я хочу.
Я пою тебе,
Как Синяя птица на ветке?
Кто знает, может быть, я пою клятвы,
Неужели я пытаюсь подчиниться любви?
Если мерой мужчины является то, насколько он может,
Тогда я хочу,
Но я не знаю, если это так.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я скажу,
Что это то, чего я хочу.
Я не знаю, так ли это.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я скажу,
Что это то, чего я хочу.
Прогуливаясь по некоторым землям,
Изучая звуки орнитофауны,
Так прекрасен, и выпить бокал вина в полдень,
А затем немного поспать под акварелью-
Это чистая Нирвана.
Что ж, я не знаю, так ли это.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я говорю,
Что это то, чего я хочу,
Это плохо сидеть и просто грустить в себе.
Кружить вокруг мысли, как несчастный космонавт
В мелодраме?
Что ж, я не знаю, так ли это.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я скажу,
Что это то, чего я хочу.
Я пою тебе,
Как Синяя птица на ветке?
Кто знает, может быть, я пою клятвы,
Неужели я пытаюсь подчиниться любви?
Если мерой мужчины является то, насколько он может,
Тогда я хочу,
Но я не знаю, если это так.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я скажу,
Что это то, чего я хочу.
Я не знаю, так ли это.
Я не знаю, должно ли это быть.
Я не знаю, смогу ли я быть удовлетворен таким образом.
Сегодня не тот день, когда ты услышишь, как я скажу,
Что это то, чего я хочу.