Тексты и переводы песен /

You're Here And I'm A Mess | 2007

I’m trying to give you inches and you keep taking miles
If you’d just hang around me I could make it worth your while,
Cause I’m doing it in fashion and I’m singing it with style
But none of you can hear me
All you do it tune me out,
It’s all gone
There’s nothing left
Can you make this your last request
One last call
For one last regret
You’re finally here and I’m a mess
I’m standing in the trenches
There’s a party going on
There’s a man who’s selling potion
All I do is sing the songs
All I want is conversation,
Not some typical cliche'
About how many packs you’re smoking and
How many beers I’ve drank
It’s all gone…
It’s getting Late
The crowd is slow,
You Know I need some place to go
Back to your house
We’ll be alone
Lets have one more for the road
Cause it’s all gone…

Перевод песни

Я пытаюсь дать тебе сантиметры, а ты продолжаешь тянуть мили,
Если бы ты просто ошивался рядом со мной, я мог бы сделать так, чтобы это стоило твоего времени,
Потому что я делаю это в моде, и я пою это стильно,
Но никто из вас не слышит меня.
Все, что ты делаешь, это выгоняет меня,
Все исчезло.
Ничего не осталось.
Можешь ли ты сделать это своей последней просьбой,
Один последний звонок
Для одного последнего сожаления,
Ты, наконец, здесь, и я в беспорядке,
Я стою в окопах?
Вечеринка продолжается.
Есть человек, который продает зелье,
Все, что я делаю, это пою песни,
Все, что я хочу-это разговор,
А не какое-то обычное клише
О том, сколько пачек ты куришь и
Сколько пива я выпил,
Все прошло...
Становится поздно,
Толпа медленно,
Ты знаешь, мне нужно место,
Чтобы вернуться в твой дом,
Мы будем одни.
Давай сделаем еще одну для дороги,
Потому что все прошло...