Тексты и переводы песен /

Boom Bang | 2006

Fifteen billion years ago
When there was nothing above and nothing below
The little spark that’s inside us
All got tired of being so damn small
So it gave a nod to God
And it looked around at the black, it started growing, y’all
And it didn’t turn back.
'went something like this:
Boom Bang!
Everything was love in an instant.
Boom Bang!
Everything was love in an instant
For the past 25 years or so
I’ve been walking around with my eyes mostly closed
There was a little spark inside my chest it seemed
But darkness mostly had the most of me
So I asked God
'Said, «God, can you help me out of the black?»
He said, «No prob, Rob. You just had to ask.»
And
Boom Bang!
Everything was love in an instant.
Boom Bang!
Everything was love in an instant.
Now I know to hold .'already go…
I wanna be a good man
I’m gonna be a good man
I am a good man
I am.
When you called me about an hour ago
An old '97 show, cuz you knew I couldn’t go
Well, sparks flew from my heart up to my mind
And said
«She's the one, man, grow up. This is your time.»
And then you walked in the door
Wearing your long red coat and those slutty black stockings
And your hair had a rose in it…
And I just thought…
Boom Bang!
Everything was love…
Boom Bang!
Baby, everything was love in an instant
Boom Bang!
Everything was love in an instant.
Now I know to hold on .'already let go.

Перевод песни

Пятнадцать миллиардов лет назад,
Когда не было ничего выше и ничего ниже
Маленькой искры внутри нас.
Все устали быть такими чертовски маленькими,
Так что это дало Богу кивок,
И он оглянулся на черное, он начал расти, вы все,
И он не обернулся.
"было что-то вроде этого:
Бум-Бах!
Все было любовью в одно мгновение.
Бум-Бах!
Все было любовью в одно мгновение
За последние 25 лет или около того.
Я хожу с закрытыми глазами.
В моей груди была маленькая искра, казалось ...
Но у тьмы было больше всего меня.
И я спросил Бога:
»Боже, ты можешь помочь мне выбраться из темноты?"
Он сказал: "Нет проблем, Роб. ты просто должен был спросить».
И
Бум-Бах!
Все было любовью в одно мгновение.
Бум-Бах!
Все было любовью в одно мгновение.
Теперь я знаю, что нужно держаться. " уже уходи...
Я хочу быть хорошим человеком.
Я буду хорошим человеком.
Я хороший человек.
Так и есть.
Когда ты звонил мне около часа назад
На старое шоу 97-го, потому что знал, что я не смогу уйти.
Что ж, искры улетели из моего сердца в мой разум и сказали: "она та самая, чувак, повзрослей. это твое время", а потом ты вошел в дверь в своем длинном красном пальто и в этих распутных черных чулках, и в твоих волосах была роза... и я просто подумал ... бум-Бах!
Все было любовью...
Бум-Бах!
Детка, все было любовью в мгновение
Ока!
Все было любовью в одно мгновение.
Теперь я знаю, что нужно держаться. " уже отпустил.