Once and Again | 2005

Hear me angels.
Cry for me.
I am fallen.
Everything I knew and always followed,
is everything I question now.
Faith, the father, I will find the answers.
It’s who I am.
Cast from heaven
to the depths below.
Am I forsaken?
Consumed by sorrow, standing in the fire,
I wonder will it warm my soul.
The emptiness that I can feel inside,
I’m on my own.
Once and again divine,
I walk the earth alone.
Once your love was mine.
In search of answers to find my way back home.
(My) wonder deepens.
Am I to pay
for your creation?
The rules in place, which already have damned me,
a world of faith and free will.
I won’t accept this perfect little order.
It’s who I am.
Feeling bolder,
with heart in hand.
To test these boundaries
and watch them crumble
at my command.
Your word, your law, your ever lasting widsom.
My faith, my blood, you took my wings.
A test, perhaps, a necessary evil.
Trumpets sound and angels sing:
Once and again divine,
I walk the earth alone.
Once your love was mine.
In search of answers to find my way back home.
Can you tell me, when time passes,
where does it reside?
In secret places, in your dreams,
I’ll be waiting.
Close your eyes.
All there… all lies…
Question god and trust in nothing.
Will I find the way
back to him? His fallen angel.
I was once his own right hand
and shall be again…
The Morning Star rises, where shall I go?
I’ll be waiting.
Close your eyes.
Still there… still lies…
The Morning Star rises, where shall I go?

Услышь меня, ангелы.
Плачь обо мне.
Я падаю.
Все, что я знал и всегда следовал, -
это все, что я сейчас спрашиваю.
Вера, отец, я найду ответы.
Это то, кто я есть.
Низвергнут с небес
в глубины.
Я покинут?
Поглощенный печалью, стоя в огне,
Интересно, согреет ли она мою душу?
Пустота, которую я чувствую внутри,
Я сама по себе.
Вновь и вновь божественный,
Я иду по земле в одиночестве.
Когда-то твоя любовь была моей.
В поисках ответов, чтобы найти дорогу домой.
(Мое) чудо углубляется.
Должен ли я заплатить
за твое творение?
Правила на месте, которые уже прокляли меня,
мир веры и свободной воли.
Я не приму этот идеальный маленький заказ.
Это то, кто я есть.
Чувствую себя смелее,
с сердцем в руках.
Чтобы проверить эти границы
и посмотреть, как они рушатся
по моей команде.
Твое слово, твой закон, Твой вечный видсом.
Моя вера, моя кровь, ты взяла мои крылья.
Испытание, возможно, необходимое зло.
Звучат трубы и поют ангелы:
Вновь и вновь божественный,
Я иду по земле в одиночестве.
Когда-то твоя любовь была моей.
В поисках ответов, чтобы найти дорогу домой.
Скажи мне, когда пройдет время,
где оно будет?
В тайных местах, в твоих снах
Я буду ждать.
Закрой глаза.
Все там ... вся ложь...
Сомневайся в Боге и ни во что не верь.
Найду ли я путь
обратно к нему? его падший ангел.
Когда-то я был его собственной правой рукой,
и я снова буду...
Утренняя звезда восходит, куда мне идти?
Я буду ждать.
Закрой глаза.
Все еще там ... все еще лежит ...
Утренняя звезда поднимается, куда мне идти?