When you’re having a really bad day
And you just want to run away
Just stare up into space
And think of a wonderful place
A place where your girlfriend never leaves you
A place where your best friends never ditch you
A place where your father doesn’t disown you
And having your own rock band
Instead of working at Valley Tool Machine
Hey Kembrew, you okay?
Shut up G-Lig, he’s fine! Go! Go!
Maybe we should continue when he’s done crying
I’ll tell him when he’s done crying!
You’re done crying! Go! Hate you kids
When you’re having a really bad week
And you feel tired and weak
Just bury your face in your hands
And think of a special land
A land where your dog doesn’t get run over
A land where your house doesn’t burn to the ground
A land where the Rambler doesn’t get towed away
Just because you parked in the rest zone at Vons
'Cause you ran in for some Diet Dr. Pepper
Wanna Hear A Joke? My Life. | 2003
Исполнитель: KembrewПеревод песни
Когда у тебя действительно плохой день,
И ты просто хочешь убежать.
Просто взгляни в космос
И подумай о прекрасном месте,
Месте, где твоя девушка никогда не покидает тебя,
Месте, где твои лучшие друзья никогда не бросают тебя,
Месте, где твой отец не отрекся от тебя
И не имеет твоей собственной рок-группы
Вместо того, чтобы работать в машине для станков в долине.
Эй, Кембрю, ты в порядке?
Заткнись, г-лиг, он в порядке! давай!давай!
Может, нам стоит продолжить, когда он закончит плакать,
Я скажу ему, когда он закончит плакать!
Хватит плакать! вперед! ненавижу вас, дети!
Когда у вас действительно плохая неделя, и вы чувствуете усталость и слабость, просто закопайте свое лицо в руки и подумайте об особенной земле, о земле, где ваша собака не бежит по земле, где ваш дом не сгорает дотла, о земле, где бродяга не отбуксируют, только потому, что вы припарковались в зоне отдыха в Вонсе, потому что вы побежали за диетой, Доктор Пеппер.
И ты просто хочешь убежать.
Просто взгляни в космос
И подумай о прекрасном месте,
Месте, где твоя девушка никогда не покидает тебя,
Месте, где твои лучшие друзья никогда не бросают тебя,
Месте, где твой отец не отрекся от тебя
И не имеет твоей собственной рок-группы
Вместо того, чтобы работать в машине для станков в долине.
Эй, Кембрю, ты в порядке?
Заткнись, г-лиг, он в порядке! давай!давай!
Может, нам стоит продолжить, когда он закончит плакать,
Я скажу ему, когда он закончит плакать!
Хватит плакать! вперед! ненавижу вас, дети!
Когда у вас действительно плохая неделя, и вы чувствуете усталость и слабость, просто закопайте свое лицо в руки и подумайте об особенной земле, о земле, где ваша собака не бежит по земле, где ваш дом не сгорает дотла, о земле, где бродяга не отбуксируют, только потому, что вы припарковались в зоне отдыха в Вонсе, потому что вы побежали за диетой, Доктор Пеппер.