Тексты и переводы песен /

Colorblind | 1998

On a beach twenty yards from the roadside
Back again 6 AM far from sleep
Must be 290 blue on the water
It’s gray to me 3 CV is all I see
Green can only hold you in the garden
Too much red will go right to your head
But if it’s all the same to you
Give me back my blue
Other colors fade anyway
I’m colorblind three way tragedy
Pantone memory grayscale eyes
Maybe i’m paranoid yeah that’s my problem
You almost have to be when you look like me
Stopped in the shade of a road sign
When the sun rose like a bomb
Tried to read the simple writing
But the letters came out wrong
It’s all white lines to me
But things are getting clearer
I can almost read the writing in the mirror
I’m colorblind three way tragedy
Pantone memory grayscale eyes
Maybe i’m paranoid yeah that’s my problem
You almost have to be when you look like me
Green can only hold you in the garden
Too much red will go right to your head
But if it’s all the same to you
Give me back my blue
Other colors fade anyway
I’m colorblind freeway tragedy
Pantone memory x-ray eyes
Where’d all the color go on my radio?
You almost have to be a satellite to see

Перевод песни

На пляже в двадцати ярдах от обочины
Снова 6 утра вдали от сна,
Должно быть, 290 синих на воде,
Для меня это серо, 3 CV-это все, что я вижу.
Зеленый может только держать тебя в саду,
Слишком много красного будет идти прямо к твоей голове.
Но если для тебя все равно ...
Верни мне мой синий,
Другие цвета все равно исчезнут.
Я дальтоник, три пути трагедии,
Пантон, память, серые глаза.
Может быть, я параноик, да, это моя проблема,
Ты почти должен быть, когда ты выглядишь так, будто я
Остановился в тени дорожных знаков.
Когда солнце взошло, как бомба,
Пытался прочесть простую надпись,
Но письма вышли неправильными.
Для меня все белые линии.
Но все становится яснее.
Я почти могу прочесть надпись в зеркале,
Я дальтоник, трехходовая трагедия,
Память Пантона, серые глаза.
Может быть, я параноик, да, это моя проблема,
Ты почти должен быть, когда ты похож на меня.
Зеленый может только держать тебя в саду,
Слишком много красного будет идти прямо к твоей голове.
Но если для тебя все равно ...
Верни мне мой синий,
Другие цвета все равно исчезнут.
Я дальтоник, трагедия на автостраде,
Память о Пантоне, рентгеновские глаза,
Где все цвета на моем радио?
Тебе почти нужно быть спутником, чтобы увидеть.