Тексты и переводы песен /

How Will I Sleep? | 2006

Spend my life like a dog chasing the rain
Or I could take my time and reacquaint myself
I could go on pretending to know
Or I could stop this struggle thats making me fall
How will I sleep?
There’s a fine line between my love and my fear
You gaze in awe at what I’m straining to see
And I’ve been told that when I’m weak and alone
I will be strengthened and carried
How will I sleep
How will I sleep
Here’s what I wanna say, here’s what I wanna say
My head betrays me, my heart gives me away
My head betrays me, my heart gives me away
Gonna find me a church, I alone will worship there
I’ll find the Silence that comforts me
I’ll taste of religion partake of my own pride
Hear the enemy laugh at me through the night
How will I sleep
How will I sleep
This desert so hot, but it gets so cold here at night
At the edge of the Jordan cleaned by the light
This desert so hot gets so cold here at night
At the edge of the river poised for the fight
At the edge of the Jordan…

Перевод песни

Провести свою жизнь, как собака в погоне за дождем,
Или я мог бы не торопиться и переосмыслить себя,
Я мог бы продолжать притворяться, что знаю,
Или я мог бы остановить эту борьбу, которая заставляет меня падать.
Как я буду спать?
Есть тонкая грань между моей любовью и моим страхом,
Ты с трепетом смотришь на то, что я пытаюсь увидеть,
И мне говорили это, когда я слаба и одинока.
Я буду укрепляться и носить с собой.
Как я буду спать?
Как я буду спать,
Вот что я хочу сказать, вот что я хочу сказать:
Моя голова предает меня, мое сердце отдает меня.
Моя голова предает меня, мое сердце отдает
Меня, я найду церковь, я один буду поклоняться там,
Я найду тишину, которая утешит меня.
Я почувствую вкус религии, приму свою гордость.
Услышь, как враг смеется надо мной всю ночь.
Как я буду спать?
Как я буду спать?
Эта пустыня так горяча, но становится так холодно здесь ночью,
На краю реки Иордан, очищенной светом.
Эта пустыня, такая горячая, становится такой холодной ночью,
На краю реки, готовая к битве
На краю Иордана...