Till now I’ve thought that I’m OK
I’ve lived my life day after day
But the sun turned dark and I’ve seen shadows
No one can save me from this thrill
I’ve promise that I’ll never kill
Cold air comes over my misery
And I run and scream
No one hears me
No god above
Who will save me
Suddenly a bright lights fills my head
It feels like I’m going mad
I look around myself and see
The black rose in front of me
The ground under my feet tries to hold me
The trees next to me wanna catch me
My throat brokes up itself it hurts
My mind plays tricks on me
Cold air comes over my misery
And I run and scream
No one hears me
No god above
Who will save me
Suddenly a bright lights fills my head
It feels like I’m going mad
I look around myself and see
The black rose in front of me
I lift my head to the sky
The bright lights shines open so high
I look around myself and see
The black rose in front of me
And I run and scream
No one hears me
No god above
Who will save me
Suddenly a bright lights fills my head
It feels like I’m going mad
I look around myself and see
The black rose in front of me
La Belle Rose | 2004
Исполнитель: NightingaleПеревод песни
До сих пор я думал, что со мной все в порядке.
Я прожил свою жизнь день за днем,
Но солнце потемнело, и я видел тени,
Никто не может спасти меня от этого трепета,
Я обещаю, что никогда не убью,
Холодный воздух пронизывает мои страдания.
И я бегу и кричу.
Никто не слышит меня,
Нет Бога свыше,
Который спасет меня.
Внезапно яркий свет заполняет мою голову,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Я оглядываюсь вокруг себя и вижу
Перед собой черную розу.
Земля под моими ногами пытается удержать меня,
Деревья рядом со мной хотят поймать меня,
Мое горло само по себе болит.
Мой разум обманывает меня.
Холодный воздух переполняет мои страдания.
И я бегу и кричу.
Никто не слышит меня,
Нет Бога свыше,
Который спасет меня.
Внезапно яркий свет заполняет мою голову,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Я оглядываюсь вокруг себя и вижу
Перед собой черную розу.
Я поднимаю голову к небу,
Яркие огни сияют так высоко,
Я смотрю вокруг себя и вижу
Черную розу перед собой.
И я бегу и кричу.
Никто не слышит меня,
Нет Бога свыше,
Который спасет меня.
Внезапно яркий свет заполняет мою голову,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Я оглядываюсь вокруг себя и вижу
Перед собой черную розу.
Я прожил свою жизнь день за днем,
Но солнце потемнело, и я видел тени,
Никто не может спасти меня от этого трепета,
Я обещаю, что никогда не убью,
Холодный воздух пронизывает мои страдания.
И я бегу и кричу.
Никто не слышит меня,
Нет Бога свыше,
Который спасет меня.
Внезапно яркий свет заполняет мою голову,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Я оглядываюсь вокруг себя и вижу
Перед собой черную розу.
Земля под моими ногами пытается удержать меня,
Деревья рядом со мной хотят поймать меня,
Мое горло само по себе болит.
Мой разум обманывает меня.
Холодный воздух переполняет мои страдания.
И я бегу и кричу.
Никто не слышит меня,
Нет Бога свыше,
Который спасет меня.
Внезапно яркий свет заполняет мою голову,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Я оглядываюсь вокруг себя и вижу
Перед собой черную розу.
Я поднимаю голову к небу,
Яркие огни сияют так высоко,
Я смотрю вокруг себя и вижу
Черную розу перед собой.
И я бегу и кричу.
Никто не слышит меня,
Нет Бога свыше,
Который спасет меня.
Внезапно яркий свет заполняет мою голову,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Я оглядываюсь вокруг себя и вижу
Перед собой черную розу.