wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life,
you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love your
life
she’s barely, barely, barely 21
and yet the young girl doesn’t even know her first name,
sometimes dreams of playing in the sun
she should live for the future, or live for the day?
she’s killing herself with all of her lies,
why did she go, why did she leave?
i was 10 years old, man, i can’t believe she left me,
and now she’s back trying to talk to me,
with a broken heart and shattered dreams
wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life,
you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love your
life
now you’re barely, barely, barely 31
looking for a way out, hoping you can get out,
you talk about your dreams while you snort
coke in front of your son, but you’ve got no one left to blame,
except yourself and the choices you made the choices you made.
why did you go, why did you leave?
i was 10 years old, man, i can’t believe you left me,
and now, you’re back trying to talk to me,
with a broken heart and shattered dreams
wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life,
you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love
your life
you forgot about,
all those books you read,
you forgot about the dreams inside of your head.
wake up miss california, the city of angels gonna ruin your life,
you’ll never fail, you’ll never struggle, you’ve got to find a way to love
your life
why did you go? (x8)
Miss California | 2004
Исполнитель: Rude BuddhaПеревод песни
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь, ты никогда не потерпишь неудачу, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить свою жизнь, ей едва, едва, едва 21, и все же молодая девушка даже не знает своего имени, иногда мечтает играть на солнце, она должна жить ради будущего или жить ради дня?
она убивает себя всей своей ложью,
почему она ушла, почему она ушла?
мне было 10 лет, Чувак, я не могу поверить, что она бросила меня,
и теперь она вернулась, пытаясь поговорить со мной,
с разбитым сердцем и разбитыми мечтами.
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь, ты никогда не потерпишь неудачу, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить свою жизнь, теперь тебе едва, едва, едва исполнилось 31, ты ищешь выход, надеясь, что сможешь выбраться, ты говоришь о своих мечтах, пока нюхаешь кокаин перед своим сыном, но тебе некого винить, кроме себя и выбора, который ты сделал.
почему ты ушла, почему ты ушла?
мне было 10 лет, Чувак, я не могу поверить, что ты бросил меня,
и теперь ты вернулся, пытаясь поговорить со мной,
с разбитым сердцем и разбитыми мечтами.
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь,
ты никогда не потерпишь неудачу, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить
свою жизнь,
о которой ты забыл,
все те книги, Что ты читал,
ты забыл о мечтах в своей голове.
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь,
ты никогда не подведешь, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить
свою жизнь.
почему ты ушел? (x8)
она убивает себя всей своей ложью,
почему она ушла, почему она ушла?
мне было 10 лет, Чувак, я не могу поверить, что она бросила меня,
и теперь она вернулась, пытаясь поговорить со мной,
с разбитым сердцем и разбитыми мечтами.
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь, ты никогда не потерпишь неудачу, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить свою жизнь, теперь тебе едва, едва, едва исполнилось 31, ты ищешь выход, надеясь, что сможешь выбраться, ты говоришь о своих мечтах, пока нюхаешь кокаин перед своим сыном, но тебе некого винить, кроме себя и выбора, который ты сделал.
почему ты ушла, почему ты ушла?
мне было 10 лет, Чувак, я не могу поверить, что ты бросил меня,
и теперь ты вернулся, пытаясь поговорить со мной,
с разбитым сердцем и разбитыми мечтами.
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь,
ты никогда не потерпишь неудачу, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить
свою жизнь,
о которой ты забыл,
все те книги, Что ты читал,
ты забыл о мечтах в своей голове.
проснись, Мисс Калифорния, город ангелов разрушит твою жизнь,
ты никогда не подведешь, ты никогда не будешь бороться, ты должен найти способ любить
свою жизнь.
почему ты ушел? (x8)