Amelia with electric eyes
a pot of gold between her thighs
a life of all alone
she forgot to go home
he’s a teacher of Shakespeare
a pot of gold inside his beer
a poet of loneliness
unless Amelia’s near
did you know Professor Sunshine
he drank her in like fine wine
Amelia with the long legs spread out like daisies
she pulled him in like a drug
pulling love from his eyes
and lies would lift out over their lives
in the warm and smoky air
he lived inside the moment of Amelia called him sunshine love
Amelia with the long legs to match the long hair
did you know Professor Sunshine
he drank her in like fine wine
Amelia with the long legs spread out like daisies in her hair
did you see Professor Sunshine
he’s empty as his glass of wine
he can feel her linger on in the air
he could see it in her eyes (wasn't a usual goodbye)
wasn’t a usual goodbye (saw her walking out the door)
saw her walking out the door
never saw Amelia no more
they found the car beside the tracks Amelia wasn’t coming back
the blood ran down the telephone she forgot to go home
electric eyes have disappeared Amelia’s flying high from here
lingers on in the air with Sunshine
chorus
Professor Sunshine | 2004
Исполнитель: Stephanie SchneidermanПеревод песни
Амелия с электрическими глазами,
горшок с золотом между ее бедер,
жизнь в полном одиночестве.
она забыла пойти домой.
он учитель Шекспира,
горшок с золотом в своем пиве,
поэт одиночества,
если только Амелия не рядом.
знаете ли Вы, профессор солнечный свет, он пил ее, как прекрасное вино, Амелия с длинными ногами, расправленными, как ромашки, она вытащила его, как наркотик, вытягивая любовь из его глаз, и ложь подняла бы их жизни в теплом и дымчатом воздухе, он жил в момент, когда Амелия называла его солнечным светом, любовь Амелии с длинными ногами, чтобы соответствовать длинным волосам?
знаете ли Вы, профессор Саншайн,
он пил ее, как прекрасное вино,
Амелия с длинными ногами, расправленными, как ромашки в волосах?
ты видел профессора Саншайн, он пуст, как его бокал вина, он может чувствовать, как она задерживается в воздухе, он мог видеть это в ее глазах (не было обычным прощанием) не было обычным прощанием (видел, как она выходит за дверь) видел, как она выходит за дверь, больше никогда не видел Амелию, они нашли машину рядом с дорожками, Амелия не возвращалась.
кровь текла по телефону, она забыла пойти домой.
электрические глаза исчезли, Амелия летит высоко отсюда,
задерживается в воздухе с Солнцем.
припев
горшок с золотом между ее бедер,
жизнь в полном одиночестве.
она забыла пойти домой.
он учитель Шекспира,
горшок с золотом в своем пиве,
поэт одиночества,
если только Амелия не рядом.
знаете ли Вы, профессор солнечный свет, он пил ее, как прекрасное вино, Амелия с длинными ногами, расправленными, как ромашки, она вытащила его, как наркотик, вытягивая любовь из его глаз, и ложь подняла бы их жизни в теплом и дымчатом воздухе, он жил в момент, когда Амелия называла его солнечным светом, любовь Амелии с длинными ногами, чтобы соответствовать длинным волосам?
знаете ли Вы, профессор Саншайн,
он пил ее, как прекрасное вино,
Амелия с длинными ногами, расправленными, как ромашки в волосах?
ты видел профессора Саншайн, он пуст, как его бокал вина, он может чувствовать, как она задерживается в воздухе, он мог видеть это в ее глазах (не было обычным прощанием) не было обычным прощанием (видел, как она выходит за дверь) видел, как она выходит за дверь, больше никогда не видел Амелию, они нашли машину рядом с дорожками, Амелия не возвращалась.
кровь текла по телефону, она забыла пойти домой.
электрические глаза исчезли, Амелия летит высоко отсюда,
задерживается в воздухе с Солнцем.
припев