Well, my heart is heavy, but I won’t let it bring me down
I’m gonna lay everything back out there in hopes it
will be found again
And surround myself with everyone I love
and actually live the life I always hear that everyone’s
been dreaming of
For I have discovered my smile.
It’s in every tree that’s blowing in the wind
While all the squirrels play hide’n’seek
Stopping to smell the bakery walking home from work,
and getting a great night’s sleep.
It’s a whole new world when you’re looking through thankful eyes
Where every moment is a treasure and every day to come
a wonderful surprise
Because I’ve finally shut my closed mind
And boy, do I feel alive
Oh, and all the oppressors in all the universe
Will never even come close
To breaking my pride
The only thing that will ever stand in your way
is your own mind, trying to hide what’s right there in front of you
A wise man spoke of true happiness coming from within your soul
He said take your cup and fill it up with love
It’s everywhere
And when it’s full, rise it high and sing it with me
Boy, I feel alive
Boy, I Feel Alive | 2014
Исполнитель: Brad Duer & the Restless SpiritsПеревод песни
Что ж, мое сердце тяжелое, но я не позволю ему сломить
Меня, я собираюсь выложить все обратно в надежде, что оно
будет найдено снова
И окружит себя всеми, кого я люблю,
и на самом деле проживу жизнь, которую я всегда слышу, что все
я мечтал о
Том, чтобы найти свою улыбку.
Это в каждом дереве, что дует на ветру,
В то время как все белки играют в прятки,
Останавливаясь, чтобы почувствовать запах пекарни, идущей домой с работы
и получающей прекрасный ночной сон.
Это целый новый мир, когда ты смотришь сквозь благодарные глаза,
Где каждое мгновение-сокровище, и каждый день приходит
чудесный сюрприз,
Потому что я, наконец, закрыл свой замкнутый разум,
И, парень, чувствую ли я себя живым?
О, и все угнетатели во всей Вселенной
Никогда не приблизятся
К тому, чтобы сломить мою гордость,
Единственное, что встанет у тебя на пути,
- это твой собственный разум, пытающийся скрыть то, что прямо перед тобой.
Мудрец говорил об истинном счастье, исходящем из твоей души.
Он сказал: Возьми свою чашу и наполни ее любовью,
Она повсюду.
И когда он наполнится, подними его высоко и спой со мной.
Парень, я чувствую себя живым.
Меня, я собираюсь выложить все обратно в надежде, что оно
будет найдено снова
И окружит себя всеми, кого я люблю,
и на самом деле проживу жизнь, которую я всегда слышу, что все
я мечтал о
Том, чтобы найти свою улыбку.
Это в каждом дереве, что дует на ветру,
В то время как все белки играют в прятки,
Останавливаясь, чтобы почувствовать запах пекарни, идущей домой с работы
и получающей прекрасный ночной сон.
Это целый новый мир, когда ты смотришь сквозь благодарные глаза,
Где каждое мгновение-сокровище, и каждый день приходит
чудесный сюрприз,
Потому что я, наконец, закрыл свой замкнутый разум,
И, парень, чувствую ли я себя живым?
О, и все угнетатели во всей Вселенной
Никогда не приблизятся
К тому, чтобы сломить мою гордость,
Единственное, что встанет у тебя на пути,
- это твой собственный разум, пытающийся скрыть то, что прямо перед тобой.
Мудрец говорил об истинном счастье, исходящем из твоей души.
Он сказал: Возьми свою чашу и наполни ее любовью,
Она повсюду.
И когда он наполнится, подними его высоко и спой со мной.
Парень, я чувствую себя живым.