Dry your tears away
Or tell me what’s the use in crying
Rest your head down, and sleep softly
Let your heavy head release
Lying down so peacefully
This ship is going down
I don’t care if I touch the ground again
I never thought that I could feel so alive
I hope this moment never ends
Do you ever wonder why we’re here together
On this chilly night under the stars
Where we’ve been, and where we’re going
Don’t really mean that much to me right now
It’s all just one big moment
With sweetness and pain and all the in-between
This fire rises in the east today
And sets itself down in the west
Underneath this blue sky
This ship is going down
I don’t care if I touch the ground again
I never thought that I could feel so alive
I hope this never ends
Never ends
Never ends
This ship is going down
I don’t care if I touch the ground again
I never thought that I could feel so alive
I hope this moment never ends
Underneath This Blue Sky | 2006
Исполнитель: Alec BridgesПеревод песни
Вытри слезы
Или скажи мне, что толку в слезах,
Опусти голову и спи тихо,
Позволь своей тяжелой голове освободиться,
Лежа так спокойно.
Этот корабль идет ко дну.
Мне плевать, если я снова коснусь земли.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать себя таким живым.
Надеюсь, этот момент никогда не закончится.
Ты когда-нибудь задумывался, почему мы здесь вместе
В эту холодную ночь под звездами,
Где мы были и куда мы идем?
Не так уж много значишь для меня сейчас.
Это всего лишь один большой момент
Со сладостью, болью и всем тем, что между ними.
Этот огонь поднимается на востоке сегодня
И опускается на Западе
Под этим голубым небом,
Этот корабль идет ко дну.
Мне плевать, если я снова коснусь земли.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать себя таким живым.
Надеюсь, это никогда не закончится.
Никогда не кончается.
Никогда не кончается.
Этот корабль идет ко дну.
Мне плевать, если я снова коснусь земли.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать себя таким живым.
Надеюсь, этот момент никогда не закончится.
Или скажи мне, что толку в слезах,
Опусти голову и спи тихо,
Позволь своей тяжелой голове освободиться,
Лежа так спокойно.
Этот корабль идет ко дну.
Мне плевать, если я снова коснусь земли.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать себя таким живым.
Надеюсь, этот момент никогда не закончится.
Ты когда-нибудь задумывался, почему мы здесь вместе
В эту холодную ночь под звездами,
Где мы были и куда мы идем?
Не так уж много значишь для меня сейчас.
Это всего лишь один большой момент
Со сладостью, болью и всем тем, что между ними.
Этот огонь поднимается на востоке сегодня
И опускается на Западе
Под этим голубым небом,
Этот корабль идет ко дну.
Мне плевать, если я снова коснусь земли.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать себя таким живым.
Надеюсь, это никогда не закончится.
Никогда не кончается.
Никогда не кончается.
Этот корабль идет ко дну.
Мне плевать, если я снова коснусь земли.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать себя таким живым.
Надеюсь, этот момент никогда не закончится.