Тексты и переводы песен /

Take it from me | 2003

Murder engulfs my eyes
So clueless like my life
Confusion’s all up on me
Never first the things you want to hear
Fall upon your tears
You’re never too hard for me
All vinyl cherries and cream
You’re not the first and you’re not the same
You’re nothing… so starved, so weak
Flow like the river in your sheep skin boat
It gets hard to breathe with me on your throat
Final catch and throw back before today
There’s one more thing I’d like to say
Take it from me… lost my heart
Take it from me… my barren soul
Take it from me… you tear it apart
I know exactly what you are
Faith, so blinded by white fears
Words falling on deaf ears
Your sympathy’s nothing I need
Flesh and bone and stars watch you fall and sink
Stop your lies, it’s not what you think
Coal for cash gets you nothing, nowhere
We only picture in dreams
It’s not the first and you’re not the same
You’re nothing… so starved, so weak

Перевод песни

Убийство поглощает мои глаза
Так невежественно, как моя жизнь,
Путаница во мне
Никогда не бывает Первой, что ты хочешь услышать.
Падай на свои слезы,
Ты никогда не будешь слишком жесток для меня.
Все вишни и сливки из винила.
Ты не первый, и ты не тот же,
Ты ничто... так голоден, так слаб,
Как река в твоей лодке из овечьей шкуры,
Становится трудно дышать со мной на твоем горле,
Последний улов и откинуть назад, прежде чем сегодня
Будет еще одна вещь, которую я хотел бы сказать.
Забери это у меня ... потерянное сердце,
Забери это у меня... моя бесплодная душа.
Забери это у меня ... ты разрываешь его на части.
Я точно знаю, кто ты.
Вера, ослепленная белыми страхами,
Слова падают на глухие уши.
Твое сочувствие-ничто, мне нужны
Плоть и кости, и звезды, смотри, как ты падаешь и тонешь,
Прекрати свою ложь, это не то, что ты думаешь,
Уголь за деньги ничего не дает тебе, нигде.
Мы лишь представляем себе сны.
Это не первый и ты не тот же,
Ты ничто... так голоден, так слаб.