Тексты и переводы песен /

I Carry The Rose | 2007

I’ve walked the loneliest roads this world has ever known
To find my love
I carry the rose and my heart is open
I just want to feel alive-
Those promises we made
They return a child to the grave
Some things you never forget
Like losing your first love-innocence gone-
Or your parents when they pass away
These things steal into your sleep
And keep you wide-awake
I watched you so sadly when you became lost and tried to save you with my kiss
I whispered poetry into your ear and you laughed
and fell drunk to the floor
Lover don’t
Lover don’t
Lover, don’t grow cold
Indifference kills, its poison spills
Into your memory-
I just hope when I become an old man
I can still find some one to hold
I hope when I grow too old
I can smile at the absurdity of it all
I’ve walked the loneliest roads this world has ever known
To find my love
I carry the rose and my heart is open
I just want feel alive-

Перевод песни

Я шел по самым одиноким дорогам, которые когда-либо знал этот мир,
Чтобы найти свою любовь.
Я несу розу, и мое сердце открыто,
Я просто хочу почувствовать себя живым.
Те обещания, что мы дали,
Возвращают ребенка в могилу.
Некоторые вещи, которые ты никогда не забудешь,
Как потеря первой любви-невинность ушла-
Или твоих родителей, когда они умирают.
Эти вещи крадут во сне
И не дают тебе уснуть.
Я так печально наблюдал за тобой, когда ты потерялась и пыталась спасти тебя своим поцелуем,
Я шептал тебе на ухо стихи, а ты смеялась
и падала пьяная на пол.
Любимая, нет.
Любимая, нет.
Любимая, не замерзай.
Равнодушие убивает, его яд проливается
В твою память.
Я просто надеюсь, что когда я стану стариком,
Я все еще смогу найти кого-то, кто будет держаться.
Надеюсь, когда состарюсь.
Я могу улыбнуться абсурду всего этого.
Я шел по самым одиноким дорогам, которые когда-либо знал этот мир,
Чтобы найти свою любовь.
Я несу розу, и мое сердце открыто,
Я просто хочу почувствовать себя живым.