Тексты и переводы песен /

Break of Dawn | 2004

Awake my friend, don’t you sleep
The sun is up to warm your heart and your life
Just let it shine so bright
The day is young the night has gone
The dew is fresh upon the leaves of the tree
The tree of life
Our lives are spent in search of our love
On our journey to the world beyond
And it’s hard so hard to find our way
You know this old world will crumble one day
In those early days their love it burned so bright
The time had come for them to search this world for the light that shines for
all time
The guiding hand, a vision deeply sought
From Shaykh Ahmad to the soul Siyyid Kázim
Came the call: To find the Sacred One
Their lives were spent in search of their Beloved
On their journey to the world beyond
And it was hard, so hard to find their way
They knew this old world would crumble one day
Kindle the fire of love
And burn away all things
Then set thy foot into the land
Of the lovers.*

Перевод песни

Проснись, мой друг, не спи.
Солнце должно согреть твое сердце, и твоя жизнь
Пусть сияет так ярко,
День молод, ночь прошла.
Роса свежа на листьях дерева, древо жизни, наши жизни потрачены в поисках нашей любви, в нашем путешествии в мир за его пределами, и так трудно найти наш путь, ты знаешь, что этот старый мир рухнет однажды в те ранние дни, их любовь горела так ярко, пришло время для них искать этот мир, свет, который сияет все время.
Путеводная рука, видение, глубоко искомое
У шейха Ахмеда, к душе Сийид Казим
Пришел призыв: найти святого.
Их жизни были потрачены на поиски любимой
В их путешествии в мир за его пределами,
И было трудно, так трудно найти свой путь.
Они знали, что однажды этот старый мир рухнет,
Разожжет огонь любви
И сожжет все,
А затем ступит твоя нога в землю
Влюбленных.