Darkness fell, the night was still
He paced in prayer, with unswerving will
So enraptured heart pure and strong
His soul transcends to a world beyond
The Purest Branch fell to the ground
His body lay scarcely a sound
The Holy Leaves caressed the bough
And wiped the tears from his bloodstained brow
And he was asked: what is your wish to stay and serve or pass through the veil?
His faint reply: accept my life for those who seek their heart’s desire
The Blessed Beauty came through the door
To see His son, his body torn
He turned to go, He knew the end
Echoing words Mihdi has gone
And his gentle soul winged his flight as a ransom for us all
With the angels rushing to his side, drawn to the light, his gift of sacrifice
For all the souls yearning for the sight, just a glimpse of their Beloved one
A mother’s heart, unconsoled until the words her Beloved told
And so it was and always will, sorrow is the lot of His chosen few
The Purest Branch | 2007
Исполнитель: Smith & DragomanПеревод песни
Тьма пала, ночь была все еще,
Он шагал в молитве, с непоколебимой волей,
Столь восхищенным сердцем, чистым и сильным,
Его душа выходит за пределы мира, за
Чистейшую ветвь упала на землю.
Его тело лежало едва слышно,
Святые листья ласкали ветку
И вытирали слезы из его окровавленной брови,
И его спросили: "что ты хочешь остаться и служить или пройти сквозь завесу?"
Его слабый ответ: прими мою жизнь за тех, кто ищет желания своего сердца,
Благословенная красота вошла в дверь,
Чтобы увидеть его сына, его разорванное тело.
Он повернулся, чтобы уйти, он знал, что конец эхом слова Mihdi ушел, и его нежная душа крылатый его полет в качестве выкупа за всех нас с ангелами, мчащимися к его стороне, обращенный к свету, его дар жертвенности за все души, тоскующие по виду, лишь проблеск их возлюбленного, сердце матери, не растерянное, пока слова ее возлюбленного не сказали, и так было и всегда будет, печаль-удел его избранных.
Он шагал в молитве, с непоколебимой волей,
Столь восхищенным сердцем, чистым и сильным,
Его душа выходит за пределы мира, за
Чистейшую ветвь упала на землю.
Его тело лежало едва слышно,
Святые листья ласкали ветку
И вытирали слезы из его окровавленной брови,
И его спросили: "что ты хочешь остаться и служить или пройти сквозь завесу?"
Его слабый ответ: прими мою жизнь за тех, кто ищет желания своего сердца,
Благословенная красота вошла в дверь,
Чтобы увидеть его сына, его разорванное тело.
Он повернулся, чтобы уйти, он знал, что конец эхом слова Mihdi ушел, и его нежная душа крылатый его полет в качестве выкупа за всех нас с ангелами, мчащимися к его стороне, обращенный к свету, его дар жертвенности за все души, тоскующие по виду, лишь проблеск их возлюбленного, сердце матери, не растерянное, пока слова ее возлюбленного не сказали, и так было и всегда будет, печаль-удел его избранных.