Detroit | 2009

Soft lies on your empty face
A life in you has gone away
Sympathies go round and round
A hand full helps it all go down
Day fades away
Can’t stay awake
Alone in this empty place
There’s no time
To shed your fear
But don’t expect
That I’ll be here
I wonder where you are
Locked on the inside
I wonder where your thoughts are
Out of the daylight
I wonder who you are
Fallen so far to be nowhere
Whatever made you think so
I wonder where you are
Dark eyes make you snap up straight
Red hands wash the sleep away
Sifting through the white on white
Underneath the failing light
They fade away
Can’t stay away
Alone in this empty place
There’s no time
To rest my eyes
Cause you’ll be gone
Before I rise
It’s hard to cope
Please let me go
To stop this rush overflow
The night has come
And now I’m home

Нежная ложь на твоем пустом лице,
Жизнь в тебе ушла.
Сочувствие повторяется снова и снова.
Рука, полная помощи, все идет ко дну.
День угасает.
Не могу бодрствовать.
Один в этом пустом месте.
Нет времени
Терять свой страх.
Но не жди,
Что я буду здесь.
Интересно, Где ты
Заперт внутри?
Интересно, где твои мысли
Вне дневного света?
Интересно, кто ты?
Упавший так далеко, чтобы быть нигде.
Что бы ни заставило тебя так думать.
Интересно, где ты?
Темные глаза заставляют тебя
Схватиться, красные руки смывают сон,
Просеивая белое на белом,
Под слабым светом
Они исчезают.
Не могу остаться в стороне.
Один в этом пустом месте.
У меня нет времени
На отдых,
Потому что ты уйдешь,
Пока я не встану.
С этим трудно справиться.
Пожалуйста, отпусти меня,
Чтобы остановить это переполнение.
Наступила ночь,
И теперь я дома.