Le Minotaure | 1998

Il passait son temps à tirer des plans sur la comète
Et à retomber sur la tête
C'était un sculpteur délicat qui aurait voulu voir
La vie comme une statuette
Il plongeait ses mains dans la matière et donnait une âme à ses rêves
Ses doigts glissaient sur des formes d'ébène dont il révélait la sève
Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite
Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit
Il fondait des guerriers de bronze, tout droit sortis d’un récit
D’une tragédie antique
De son esprit jaillissaient des images folles et dantesques
Des scènes de combat épique
La pierre devenait plus fine que l’air, une dentelle de verre
Il caressait des colosses de terre, des géants de fer
Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite
Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit
(Guitare solo)
Il plongeait ses mains dans la matière et donnait une âme a ses rêves
Ses doigts glissaient sur des formes d'ébène dont il révélait la sève
Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite
Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit
Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite
Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit

Он проводил время, снимая планы на комету
И снова упасть на голову
Это был тонкий скульптор, который хотел бы видеть
Жизнь как статуэтка
Он погружал руки в материю и отдавал душу своим мечтам
Его пальцы скользили по черным фигурам, которые он раскрывал
Все называли его Минотавром, он был отшельником
Легенда, сошедшая с Олимпа, человек из гранита
Он плавил бронзовых воинов, прямо из рассказа
Из античной трагедии
Из его сознания хлынули безумные и дантесские образы
Эпические боевые сцены
Камень становился тоньше воздуха, стеклянное кружево
Он ласкал колоссы земли, железные великаны
Все называли его Минотавром, он был отшельником
Легенда, сошедшая с Олимпа, человек из гранита
(Соло гитара)
Он погружал руки в материю и отдавал душу своим мечтам
Его пальцы скользили по черным фигурам, которые он раскрывал
Все называли его Минотавром, он был отшельником
Легенда, сошедшая с Олимпа, человек из гранита
Все называли его Минотавром, он был отшельником
Легенда, сошедшая с Олимпа, человек из гранита