Trapped in the Dark | 2006

Crestfallen I cross the border of the Dark
Something cold penetrates my heart
It rules me, drags me into black
Lifeless, within the moonlit sky I’m lying
My wings are torn I’m crying
«Why am I here? What have I done?
Who goes near? Where is my Sun?»
Trapped in the Dark I’m paralyzed
Dark fills me up with Her Drink
Sweet pictures She draws before me eyes
Acute pain! She sinks her teeth in into me
When She is ending to swallow me
She flings me down, falling I call the Sun
«Save me!
Why must I suffer? Why my weak body can’t
Oppose when Darkness covers me?
Why must I comply with Her wishes?
Oh my dear Lord, why me?»
Soulless, wingless and twisted
I’m falling into space
Dark took my soul and cut my wings
But She can’t take my faith
Clouds stop my downfall
Stark-naked
I’m waiting for someone …
… I’m waiting for my Death to come …

Я переступаю черную границу Тьмы.
Что-то холодное проникает в мое сердце,
Оно управляет мной, затягивает меня в Черное.
Безжизненный, в лунном небе я лежу.
Мои крылья порваны, я плачу.
"Почему я здесь? что я наделал?
Кто идет рядом? где мое Солнце? "
В ловушке во тьме, я парализован,
Темнота наполняет меня своим напитком,
Сладкие картины, которые она рисует перед глазами,
Острая боль! она впивается зубами в меня,
Когда она заканчивается, чтобы проглотить меня,
Она бросает меня, падая, я зову Солнце
"Спаси меня!
Почему я должен страдать? почему мое слабое тело не может
Сопротивляться, когда тьма покрывает меня?
Почему я должен подчиняться ее желаниям?
О, мой дорогой Господь, почему я?»
Бездушный, бескрылый и запутанный,
Я падаю в космос.
Тьма забрала мою душу и расправила мои крылья,
Но она не может забрать мою веру,
Облака остановят мое падение.
Старк-голый.
Я жду кого-
то ... я жду, когда придет моя смерть ...