Тексты и переводы песен /

Bury Me with My Car | 2008

When I’m gone, now, bury me with my car.
When I’m gone, bury me with my car.
‘Cause if anywhere is wherever I end up when I’m gone,
I’m gonna need my rockin' ride.
So please, please, oh, bury me with my car.
Gotta, gotta keep on movin'. Oh.
Gotta, gotta keep on movin'. Whoa.
Ancient Egypt, Cheops' boat.
Back in Rome they had chariots.
China’s first emperor was buried with his army.
What’s a cowboy without his horse?
And in America, in America, they’ll bury us —
oh, they’ll bury us with our cars.
Gotta, gotta keep on movin'. Oh.
Gotta, gotta keep on movin'. Oh.
'72 Buick rollin' by,
pumpin' down Honda,
chewin' up the road.
Double-decker Cadillac rollin' up high
like a king upon his throne.
Last thing I wanna see before I die
is the flash of 22-inch chromes in my eye.
And in America, in America, they’ll bury us —
oh, with our cars.
Oh, Gotta, gotta keep on movin'.
Whoa, Gotta, gotta keep on movin'.
Whoa.

Перевод песни

Когда я уйду, похорони меня с моей машиной.
Когда я уйду, похорони меня с моей машиной.
Потому что, если где-нибудь я окажусь, когда уйду, мне
Понадобится моя рок-тачка.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, о, похорони меня с моей машиной.
Нужно, нужно продолжать двигаться.
Нужно, нужно продолжать двигаться.
Древний Египет, лодка Хеопса.
В Риме у них были колесницы.
Первый император Китая был похоронен вместе со своей армией.
Что за ковбой без своей лошади?
И в Америке, в Америке нас похоронят-
о, нас похоронят вместе с нашими машинами.
Нужно, нужно продолжать двигаться.
Нужно, нужно продолжать двигаться.
72-й Бьюик проезжает мимо,
качает Хонду,
пережевывает дорогу.
Двухэтажный Кадиллак катится высоко,
как король на своем троне.
Последнее, что я хочу увидеть перед смертью-
вспышка 22-дюймовых хром в моих глазах.
И в Америке, в Америке нас похоронят-
О, вместе с нашими машинами.
О, Нужно, нужно продолжать двигаться.
Уоу, надо, нужно продолжать двигаться.
Уоу.