Тексты и переводы песен /

L.A. Country (Hometown Blues) | 2001

Far Far Far
From anywhere round here
Well there’s got to be
Some people
Who truly don’t give a shit
'Bout this wicked old town
Where everybody lies to themselves
Where they gobble you up
Swallow you down
Spit you out
Well there’s no place on earth
So deceiving and so self possessed
In the blink of an eye
You go from servant
To rumor to guest
And it might look real pretty
From real far away
Might seem pretty
From way far away
Everyone I’ve known
This town killed
Or they packed up and gone
And why I’m still here
Is a question
And the answer’s unknown
But the cars keep a drivin'
And the people keep pilin' on in
With their hopes and dreams
All shinin'
But they’ll never ever
Never get what they want
And it might look real pretty
From real far away
It might seem pretty
From way far away
Might seem pretty
But it’s not real
No it’s not real

Перевод песни

Далеко-
Далеко, далеко-далеко отсюда.
Что ж, должно быть,
Есть люди,
Которым действительно насрать
на этот злой Старый город,
Где все лгут себе,
Где они сожрут тебя,
Проглотят тебя,
Выплюнут тебя.
Что ж, на земле нет места.
Так обманчива и так одержима
В мгновение ока.
Ты переходишь от слуги
К слухам, к гостю,
И это может выглядеть очень красиво,
От реального, далеко,
Может казаться довольно
Далеко.
Все, кого я знал.
Этот город убит
Или они собрали вещи и ушли.
И почему я все еще здесь-
Вопрос,
И ответ неизвестен,
Но машины продолжают
Двигаться, и люди продолжают сваливать
Со своими надеждами и мечтами

, но они никогда
Не получат того, что хотят,
И это может выглядеть очень красиво
Издалека.
Это может показаться милым
Издалека,
Может показаться милым,
Но это не реально.
Нет, это не по-настоящему.