Тексты и переводы песен /

Подопри-гора | 2008

Далеко средь седых холмов
Средь болот и лесных ручьев
Там, где солнце не светит днем
Старый темный лес кругом
В том лесу стоит гора
Под горой глубока нора
Да в норе жили два тролля
Два рогатых упыря
И решили те тролли
Гору на людей свалить
Всю деревню завалить
Заживо всех похоронить
Стали ироды гору поднимать
Задрожала Мать-Земля
Бабки стали дружно причитать
Надо звать богатыря
И на счастье тут неподалеку
Жил пастух ростом в два вершка
И решили старики-старухи
Звать на помощь пастуха
«Эй, пастух, ну-ка выходи, ну-ка выходи
Нас спаси, гору подопри, гору подопри
Эй, пастух, подопри гору, подопри гору
Нас спаси, гору подопри, гору подопри»
Вышел на крыльцо пастух
С булавой дубовою
«Как же одолеть мне этих двух?
Ладно, так и быть, попробую»
Глядь, а гора уж наклонилась
Камни сверху рушатся
И подпёр он гору булавою
Ну, а тролли тужатся
«Чтож не падает гора
Жопу рвём с ночи до утра
Видно гору богатырь подпёр
Подопри-Гора»
С той поры Подопри-Горою
Стали звать люди пастуха,
А пастух своею булавою
Тешил девок иногда
«Эй, пастух, ну-ка выходи, ну-ка выходи
Нас спаси, гору подопри, гору подопри
Эй, пастух, подопри гору, подопри гору
Нас спаси, гору подопри, гору подопри»

Перевод песни

Далеко средь седых холмов
Средь болот и лесных ручьев
Там, где солнце не светит днем
Старый темный лес кругом
В том лесу стоит гора
Под горой глубока нора
Да в норе жили два тролля
Два рогатых упыря
И решили те тролли
Гору на людей свалить
Всю деревню завалить
Заживо всех похоронить
Стали ироды гору поднимать
Задрожала Мать-Земля
Бабки стали дружно причитать
Надо звать богатыря
И на счастье тут неподалеку
Жил пастух ростом в два вершка
И решили старики-старухи
Звать на помощь пастуха
«Эй, пастух, ну-ка выходи, ну-ка выходи
Нас спаси, гору подопри, гору подопри
Эй, пастух, подопри гору, подопри гору
Нас спаси, гору подопри, гору подопри»
Вышел на крыльцо пастух
С булавой дубовою
«Как же одолеть мне этих двух?
Ладно, так и быть, попробую»
Глядь, а гора уж наклонилась
Камни сверху рушатся
И подпёр он гору булавою
Ну, а тролли тужатся
«Чтож не падает гора
Жопу рвём с ночи до утра
Видно гору богатырь подпёр
Подопри-Гора»
С той поры Подопри-Горою
Стали звать люди пастуха,
А пастух своею булавою
Тешил девок иногда
«Эй, пастух, ну-ка выходи, ну-ка выходи
Нас спаси, гору подопри, гору подопри
Эй, пастух, подопри гору, подопри гору
Нас спаси, гору подопри, гору подопри»