Older | 2016

The sun is settin' and the leaves are turning red
Sit on the windowsill and lean back on the bed
'Cause things are changing, maybe
It’s warmer lately
Kick up the comforter, good morning to your toes
Sniff in the citronella, whistle through your nose
'Cause it’s not over, no sir
You’re just getting older
And are you still lonely when you’re alone?
And do you still fall asleep with your fingers on your telephone?
'Cause when you stop, then you can
Talk, talk, talk, and act like a grownup
And oh my God, haven’t we grown up a little?
(Oh God, we’ve grown up)
At least I think so
(We're getting older)
And this year or the next won’t change us
But I feel in my chest that we’re still the same two people
You know that we’re the same two people
You know that we are
Zip up a jacket and forget you had a coat
Write up a paragraph on what you know
Because you, you know so much, you’re-
You’re so in touch
Your friends are not the same old people that you knew
Don’t be a stranger but be careful who you talk to
And are you still lonely when you’re alone?
And do you still fall asleep with your fingers on your telephone?
'Cause when you stop, then you can
Talk, talk, talk, and act like a grownup
And oh my God, haven’t we grown up a little?
(Oh God, we’ve grown up)
At least I think so
(We're getting older)
And this year or the next won’t change us
But I feel in my chest that we’re still the same two people
You know that we’re the same two people
You know that we are

Солнце садится, и листья краснеют.
Сядь на подоконник и откинься на кровать,
потому что все меняется, может
Быть, в последнее время становится теплее,
Надень одеяло, Доброе утро, чтобы твои пальцы
Нюхали в цитронелле, свисти через нос,
потому что это еще не конец, Нет, сэр.
Ты просто становишься старше.
И тебе все еще одиноко, когда ты один?
И ты все еще засыпаешь с пальцами на телефоне?
Потому что когда ты остановишься, ты сможешь.
Говори, говори, говори и веди себя, как взрослый.
Боже мой, разве мы не повзрослели немного?
(О Боже, мы повзрослели)
По крайней мере, я так думаю.
(Мы становимся старше)
И этот год или следующий не изменит нас,
Но я чувствую в своей груди, что мы все те же два человека.
Ты знаешь, что мы одни и те же люди.
Ты знаешь, что мы ...
Застегни куртку и забудь, что у тебя есть пальто,
Напиши параграф о том, что ты знаешь,
Потому что ты, ты знаешь так много, ты-
Ты так на связи.
Твои друзья уже не те старики, которых ты знал.
Не будь чужаком, но будь осторожен, с кем ты разговариваешь,
И тебе все еще одиноко, когда ты один?
И ты все еще засыпаешь с пальцами на телефоне?
Потому что когда ты остановишься, ты сможешь.
Говори, говори, говори и веди себя, как взрослый.
Боже мой, разве мы не повзрослели немного?
(О Боже, мы повзрослели)
По крайней мере, я так думаю.
(Мы становимся старше)
И этот год или следующий не изменит нас,
Но я чувствую в своей груди, что мы все те же два человека.
Ты знаешь, что мы одни и те же люди.
Ты знаешь, что мы ...