Aimez-moi | 1996

Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Je ne savais pas qu’il viendrait
Par un jour mouilléde regrets
Aujourd’hui je tremble rien que de savoir
Qu’il est mariéet qu’il part
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Je ne croyais pas au hasard
J’avançais muette dans le noir
Mon navire sombre dans un grand brouillard
Pourquoi maintenant que tu pars
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté

Любите меня, как будто это в последний раз
Не пытаясь понять, почему
Он был забыт, что мы должны покинуть друг друга
Любите меня, я хочу верить в последний раз
Что в моем израненном теле
Мой с?"- взорвался УР.
Что безумная любовь опустошила меня
Я не знал, что он придет.
В мокрый день сожаления
Сегодня я дрожу только от того, что знаю
Что он женат и уезжает
Любите меня, как будто это в последний раз
Не пытаясь понять, почему
Он был забыт, что мы должны покинуть друг друга
Любите меня, я хочу верить в последний раз
Что в моем израненном теле
Мой с?"- взорвался УР.
Что безумная любовь опустошила меня
Я не верил в случайность.
Я безмолвно шел вперед в темноте.
Мой корабль темнеет в большом тумане
Почему теперь, когда ты уезжаешь
Любите меня, как будто это в последний раз
Не пытаясь понять, почему
Он был забыт, что мы должны покинуть друг друга
Любите меня, я хочу верить в последний раз
Что в моем израненном теле
Мой с?"- взорвался УР.
Что безумная любовь опустошила меня