With heavy tread and treacle feet
I drag my baggage behind me
Everything’s absurd, everything feels strange
I experience time as a terrible ache
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing
Halfway down the road I’ve lost all purpose
No Virgil at my side to guide and interpret
Darkness visible, failing light
I hurt in every inch of my lived lite
Sinking slowly in this miasma
Too much hurt for my head to handle
Living in the Shadow of the Terrible Thing | 2012
Исполнитель: Therapy?Перевод песни
С тяжелыми ступнями и ступнями.
Я тащу свой багаж за собой.
Все абсурдно, все кажется странным,
Я чувствую время, как ужасная боль,
Одинокая и незамеченная на оживленной улице.
Я живу в тени ужасной вещи,
Окна разбиваются, и звенят тревожные колокола.
Я живу в тени ужасной вещи,
На полпути по дороге, я потерял всякую цель,
Нет Вергилия рядом со мной, чтобы вести и истолковывать.
Тьма видна, слабый свет.
Я болел на каждом дюйме своей жизни,
Медленно погружаясь в эту миазму.
Слишком больно для моей головы, чтобы справиться.
Я тащу свой багаж за собой.
Все абсурдно, все кажется странным,
Я чувствую время, как ужасная боль,
Одинокая и незамеченная на оживленной улице.
Я живу в тени ужасной вещи,
Окна разбиваются, и звенят тревожные колокола.
Я живу в тени ужасной вещи,
На полпути по дороге, я потерял всякую цель,
Нет Вергилия рядом со мной, чтобы вести и истолковывать.
Тьма видна, слабый свет.
Я болел на каждом дюйме своей жизни,
Медленно погружаясь в эту миазму.
Слишком больно для моей головы, чтобы справиться.