Тексты и переводы песен /

Act Like You Want Me | 2015

Is this a bad time to show you my hand
'Cause we’re alone and my heart’s in my lap
It’s ok I don’t expect you to talk
A smile is better than nothin' at all
You only ever wanna stay home
When we’re together I feel like I’m alone
The sun comes up and I crave your affection
Then it gets dark and I still get no action
I never thought you’d deny me so strongly
When all I ask is to act like you want me
Is this a good time to ask for some more
'Cause anything is more than I had before
Feel like I’m tryna squeeze your love from a stone
My hands are raw and I got nothin' to show
My friends think that I’m making you up
I’m open but you’re openly shut
The sun comes up and I crave your affection
Then it gets dark and I still get no action
I never thought you’d deny me so strongly
When all I ask is to act like you want me
Act like you want me
Act like you want me
Act like you want me
Act like you want me
Act like you want me
Act like you want me
Is this a good time to ask for some more
'Cause anything is more than I had before
It’s ok I don’t expect you to talk
A smile is better than nothin' at all
Is this a good time to ask for some more
'Cause anything is more than I had before
It’s ok I don’t expect you to talk
A smile is better than nothin' at all

Перевод песни

Сейчас неподходящее время, чтобы показать тебе свою руку,
потому что мы одни, и мое сердце у меня на коленях,
Все в порядке, я не жду, что ты будешь говорить,
Улыбка лучше, чем ничего.
Ты просто хочешь остаться дома.
Когда мы вместе, я чувствую себя одинокой.
Солнце встает, и я жажду твоей любви,
Тогда становится темно, и я до сих пор не могу действовать.
Я никогда не думал, что ты будешь отрицать меня так сильно,
Когда все, о чем я прошу-вести себя так, как ты хочешь меня.
Сейчас самое время просить о большем,
потому что все больше, чем у меня было раньше.
Такое чувство, что я пытаюсь выжать твою любовь из камня.
Мои руки сыры, и мне нечего показать.
Мои друзья думают, что я выдумываю тебя,
Я открыт, но ты открыто закрываешься,
Солнце встает, и я жажду твоей любви,
Тогда становится темно, и я до сих пор ничего не делаю.
Я никогда не думал, что ты будешь отрицать меня так сильно,
Когда все, о чем я прошу-вести себя так, как ты хочешь меня.
Веди себя так, будто хочешь меня.
Веди себя так, будто хочешь меня.
Веди себя так, будто хочешь меня.
Веди себя так, будто хочешь меня.
Веди себя так, будто хочешь меня.
Веди себя так, будто хочешь меня.
Сейчас самое время просить о большем,
потому что все больше, чем у меня было раньше.
Все в порядке, я не жду, что ты будешь говорить,
Улыбка лучше, чем ничего.
Сейчас самое время просить о большем,
потому что все больше, чем у меня было раньше.
Все в порядке, я не жду, что ты будешь говорить,
Улыбка лучше, чем ничего.