Тексты и переводы песен /

My Head's in Mississippi | 2015

I’m shufflin' through this Texas sand
But my head’s in Mississippi
I’m shufflin' through this Texas sand
But my head’s in Mississippi
The blues done got a hold of me
I believe I’m gettin' dizzy
Help me now
I keep thinkin' about that night in Memphis
Lord, I thought I was in heaven
I keep thinkin' about that night in Memphis
I thought I was in heaven
But I was stumblin' through the parking lot
Of an invisible seven eleven
What was I doin' out there?
Ho man let me tell ya, the night got really strange…
Cause that night I saw a cowboy
He was floatin' across the ceilin'
Ya, last night I saw me a naked cowboy
He was floatin' across the ceilin'
He was mumblin' to some howlin' wolf
About some voodoo healin'
Oh man where was my head?
Well I’m told that night in Memphis
We were hangin' out at The Square
Holdin' up the bar at Friday’s
The usual crowd was there
There was magic in the air that night
The boys from ZZ Top were there…
I ain’t lyin', True story…
Where’s my head?
Somewhere in Mississippi…
Oh ya, Oh ya… You-huh

Перевод песни

Я перетасовываю через этот техасский песок,
Но моя голова в Миссисипи,
Я перетасовываю через этот техасский песок,
Но моя голова в Миссисипи,
Блюз завладел мной.
Кажется, у меня кружится голова.
Помоги мне сейчас!
Я продолжаю думать о той ночи в Мемфисе,
Боже, я думал, что я на небесах,
Я продолжаю думать о той ночи в Мемфисе,
Я думал, что я на небесах,
Но я споткнулся на парковке
Невидимой семь одиннадцать.
Что я там делал?
Чувак, позволь мне сказать тебе, ночь стала очень странной,
Потому что той ночью я увидел ковбоя.
Он проплыл через
Потолок, прошлой ночью я видел голого ковбоя.
Он плыл по потолку.
Он бормотал с каким-то воющим волком
О каком-то Вуду-исцелении.
О, боже, где была моя голова?
Мне сказали, что той ночью в Мемфисе
Мы зависали на площади,
Держали бар в пятницу,
Там была обычная толпа.
Той ночью в воздухе витала магия.
Парни из ZZ Top были там...
Я не лгу, правдивая история ...
Где моя голова?
Где-то в Миссисипи...
О, ты, О, ты ... ты ...