Тексты и переводы песен /

My Man's Gone Now | 1994

My man’s gone now, ain’t no use a listening
For his tired footsteps, climbing up the stairs
Ah, oh, old man sorrow’s come to keep me company
Whispering beside me when I say my prayers
Ain’t that a mine working
Working I and I travellers
Journeying together to the promised land
But old man sorrow’s marching all the way with me
Telling me I’m old now since I lost my man
Since I lost my man
Old man sorrow’s sitting by the fireside
Lying all night long by me in the bed
Telling me the same thing morning, noon and evening
That I’m all alone now since my man is dead
Ah, since my man is dead
Ooohhhhooo…

Перевод песни

Мой мужчина ушел, нет смысла слушать
Его уставшие шаги, поднимаясь по лестнице.
Ах, о, старик, печаль пришла, чтобы держать меня в компании, шепча рядом со мной, когда я молюсь, не то, чтобы моя работа работала, я и я, путешественники, путешествующие вместе в землю обетованную, но старик печаль марширует со мной, говоря мне, что я стар с тех пор, как я потерял своего мужчину с тех пор, как я потерял своего мужчину.
Старик печаль сидит у камина,
Лежа всю ночь рядом со мной в постели,
Говоря мне то же самое утро, полдень и вечер,
Что я теперь совсем один с тех пор, как мой мужчина мертв.
А, с тех пор, как мой мужчина мертв.
ООО...