Тексты и переводы песен /

Radio K Sur | 1994

À l’affût des potins, j'écoute les baratins?
Quoi que tu fasses, quoi que tu dises?
Tôt ou tard on s’ra mis au courant de tous tes mauvais plans?
Et ta vie de malfrat, on se la racontera
Où est la main de ta sœur?
Attention la rumeur?
Radio K SUR c’est la radio qu’assure
Mieux qu’une concierge dans l’escalier?
Nous sommes informés de toutes tes infidélités?
Tes histoires de cul et les vélos qu’tu chourres?
Crois-moi c’est pas tombé dans les oreilles d’un sourd
Où est la main de ta sœur?Attention la rumeur?
Radio K SUR c’est la radio qu’assure
Paraît qu’t’as du matos, j’viens d’la part du copain?
Du cousin à machin qu’est copain d’ton voisin?
T’inquiètes c’est pas craignos, on s’fait ça discretos
Où est la main de ta sœur?
Attention la rumeur?
Radio K SUR c’est la radio qu’assure
Ce soir y’a une teuf en petit comité?
Mais sur les coups de neuf heures, une grosse bande s’est pointée?
J’en connaissais qu’un seul, y faut pas s’demander
Comment ça s’fait, la radio K SUR a encore frappé
Où est la main de ta sœur?Attention la rumeur?
Radio K SUR c’est la radio qu’assure
Amis du monde entier, venez nous divulguer c’qui vous est arrivé?
Et nous le cafterons et on le répétera?
Ça se déformera et ça s’amplifiera, plus d’amis tu n’auras?
Et no more teuf pour toi et no more meuf non plus
Où est la main de ta sœur?
Attention la rumeur? Radio K SUR c’est la radio qu’assure
(Merci à Vic933 pour cettes paroles)

Перевод песни

В поисках сплетен я слушаю баратынцев?
Что бы ты ни делал, что бы ни говорил?
Рано или поздно мы разберемся со всеми твоими плохими планами?
И о твоей нехорошей жизни мы расскажем друг другу.
Где рука твоей сестры?
Осторожно, слухи?
Радио К на это радио уверяет
Лучше, чем консьержка на лестнице?
Мы в курсе всех твоих измен?
Твои истории с задницей и байки, на которых ты шутишь?
Поверь мне, это не попало в уши глухому
Где рука твоей сестры?Осторожно, слухи?
Радио К на это радио уверяет
Я слышал, у тебя есть кое-что от парня?
От двоюродного брата до Мачина что такое приятель твоего соседа?
Не волнуйся, не бойся, мы сделаем это незаметно.
Где рука твоей сестры?
Осторожно, слухи?
Радио К на это радио уверяет
Сегодня вечеринка в маленьком комитете?
Но на девятичасовых выстрелах появилась большая шайка?
Я знал только одного.
Как это делается, радио к НА снова ударил
Где рука твоей сестры?Осторожно, слухи?
Радио К на это радио уверяет
Друзья со всего мира, приходите и расскажите нам, что с вами случилось?
- А как же мы его возьмем и повторим?
Это будет искажаться и усиливаться, больше друзей у тебя не будет?
И нет больше свиданий для тебя и нет больше телка тоже
Где рука твоей сестры?
Осторожно, слухи? Радио К на это радио уверяет
(Спасибо Vic933 за эти слова)