Тексты и переводы песен /

Maggie’s Silver Mine | 2015

The streets were paved with dust and coal
I found her panning for gold, back in '81
She was already gone
Her hair was down, her knees apart
She had a graveyard heart
And a smoking gun, back in ‘81
I’ve been searching everywhere
For five-five, red hair, pale skin, soft lips
A six-shooter on her hip
Last seen kissing me underneath the silver tree
With nothing but time
That’s when Maggie was mine
Empty bottles built these walls
He was a wrecking ball
Stumbling into town
Hiding underground
Late one night the fog was low
He crept to her door
She was all alone
I was deep down below
I’ve been searching everywhere
For five-five, red hair, pale skin, soft lips
A six-shooter on her hip
Last seen kissing me underneath the silver tree
With nothing but time
That’s when Maggie was mine
Everybody heard the shot
Before his heart stopped
She was on the run
The streets were paved with dust and cold
I found his blood stained soul
Rising with the dawn
She was already gone
I’ve been searching everywhere
For five-five, red hair, pale skin, soft lips
A six-shooter on her hip
Last seen in my dreams wanted just to marry me
Locked up in my arms underneath the silver tree
He was just an outlaw knocking on the wrong door
She never missed her mark,
One bullet, two hearts
Ten years no trace tell me that you’ve seen her face
Take me back in time
Back when Maggie was mine

Перевод песни

Улицы были вымощены пылью и углем.
Я нашел ее сковородку для золота в 81-ом.
Она уже ушла.
Ее волосы были опущены, ее колени расставлены.
У нее было кладбищенское сердце
И дымящийся пистолет в 81-ом.
Я искал повсюду
Пять-пять, красные волосы, бледную кожу, мягкие губы,
Шестизарядный стрелок на ее бедре.
Последний раз видел, как целовал меня под серебряным деревом,
Ничего, кроме времени,
Когда Мэгги была моей.
Пустые бутылки построили эти стены,
Он был разрушительным шаром,
Спотыкающимся в городе.
Прячусь под землей.
Поздно ночью туман опустился,
Он подкрался к ее двери.
Она была совсем одна.
Я был глубоко внизу.
Я искал повсюду
Пять-пять, красные волосы, бледную кожу, мягкие губы,
Шестизарядный стрелок на ее бедре.
Последний раз видел, как целовал меня под серебряным деревом,
Ничего, кроме времени,
Когда Мэгги была моей.
Все слышали выстрел,
Прежде чем его сердце остановилось.
Она была в бегах.
Улицы были вымощены пылью и холодом.
Я нашел его запятнанную кровью душу,
Поднимающуюся с рассветом.
Она уже ушла.
Я искал повсюду
Пять-пять, красные волосы, бледную кожу, мягкие губы,
Шестизарядный стрелок на ее бедре.
Последний раз я видел в своих снах, хотел жениться на мне,
Запертый в моих объятиях под серебряным деревом,
Он был просто преступником, стучащим не в ту дверь.
Она никогда не пропускала свой след,
Одна пуля, два сердца.
Десять лет без следа, скажи мне, что ты видел ее лицо.
Верни меня назад во времени,
Когда Мэгги была моей.