Тексты и переводы песен /

Sztorm | 2009

Płaszcze już zdjęte wiszą, resztę położyć prędzej
Pokój znów mały szatnią jest
W dłonie pochwycić co nieco, nie utoniesz z nami
Bo znów lodówka pełna fest
Zaczynam sztorm i będzie wiał mi wiatr
Znów przyszedł jego czas, niech poprzewraca nas
Zaczynam sztorm, zobaczę dziś swój Horn
To be drunk I was born, I was born to be drunk
Szklanki kostkami grają, butle się przechylają
Noga zaczyna rytmem żyć
Coraz weselsze twarze, polej, a czas pokaże
Kto tu naprawdę umie pić
A jutro dryf, burzy nie zazna nikt, bo jutro wolny dzień
Będziemy łapać tlen
A jutro dryf, no może piwa litr
Na rower trzeba wyjść, lecz jutro to nie dziś
A dziś, a dziś, a dziś, a dziś, a dziś…
Zaczynam sztorm, a sztorm to taki czas
Że buja każdym z nas kieliszków pełnych las
Zaczynam sztorm, zobaczę dziś swój Horn
Zawinę w znany fiord niezrozumiałych fraz
Kiecki i spodnie wkoło
Zaczyna być wesoło, obłapką zegar północ gra
Z iPoda lecą hity, stare i nowe bity
Sąsiad hołubcem panny gna
Bo to jest sztorm, którego nie znał nikt
Bo nikt nie myślał, że aż tak rozwieje się
Bo to jest sztorm, przecieka mi nam już dno
A fale biją tak, że kładę się na wznak
To znak, to znak, to znak, to znak, to znak…
Czas kończyć sztorm
Czas już odpłynąć gdzieś
Nieś sztormie, nieś mnie, nieś
Z żołądka wywal treść
Czas kończyć sztorm
Łazienki znany port
Wśród kafelkowych form
Poddaje się i cześć
Czas kończyć sztorm, czas kończyć sztorm
Sztorm, sztorm, sztorm…

Перевод песни

Шинели уже снятые вешают, остальное укладывают скорее
Комната снова маленькая раздевалка
В руки хватай что попало, не утонешь с нами
Потому что снова холодильник полный фест
Я начинаю бурю, и ветер дует.
Снова наступило его время, пусть оно пройдет мимо нас
Я начинаю шторм, я увижу свой рог сегодня
Я был пьян, я был рожден, я был рожден, чтобы быть пьян
Стаканы кубиками играют, баллоны опрокидываются
Нога начинает ритмом жить
Все веселее и веселее, налей, и Время покажет
Кто здесь действительно умеет пить
А завтра дрейф, шторм не заметит никто, потому что завтра выходной день
Мы будем ловить кислород
А завтра дрейф, ну, может быть, литр пива
На велосипед нужно выходить, но завтра это не сегодня
И сегодня, и сегодня, и сегодня, и сегодня, и сегодня…
Я начинаю шторм, и шторм - это время
Что бил каждый из нас бокалы, полные леса
Я начинаю шторм, я увижу свой рог сегодня
Заверну в знакомый фьорд непонятных фраз
Юбки и брюки вокруг
Он начинает веселиться, хлопать часы полночь играет
С iPod летят хиты, старые и новые биты
Сосед головорез Мисс гна
Потому что это шторм, которого никто не знал
Потому что никто не думал, что он так развеется.
Потому что это шторм, протекает мне нам уже дно
И волны бьют так, что я лежу на спине
Это знак, это знак, это знак, это знак, это знак…
Пора заканчивать бурю
Пора уплыть куда-нибудь.
Неси шторм, неси меня, неси
Из желудка выпал
Пора заканчивать бурю
Ванные комнаты известный порт
Среди плиточных форм
Сдается и честь
Пора заканчивать бурю, пора заканчивать бурю
Шторм, шторм, шторм…