Тексты и переводы песен /

Jennifer's Body | 1994

I know it, I can’t feel it
Well, I know it enough to believe it
And I know it, I can’t see it
But I know it enough to believe it
To better you, to better me
My bitter half has bitten me
It’s better than you, it’s better than me
Sleeping with my enemy
Myself
Myself
The pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Just relax, just relax, just go to sleep
Just relax, just relax, just go to sleep
You’re hungry, but I’m starving
He cuts you down from the tree
He keeps you in a box by the bed
Alive, but just barely
He said, «I'm your lover, I’m your friend
I’m pure», and hit me again
With a bullet, number one
Kill the family, save the son
Himself
Himself
The pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Just relax, just relax, just go to sleep
Just relax, just relax, just go to sleep
Now she’s mine…

Перевод песни

Я знаю это, я не чувствую этого.
Что ж, я знаю достаточно, чтобы поверить в это,
И я знаю это, я не вижу этого,
Но я знаю достаточно, чтобы поверить в это,
Чтобы лучше тебя, лучше меня,
Моя горькая половина укусила меня,
Это лучше, чем ты, это лучше, чем я
Сплю со своим врагом.
Я сам
Себе
Осколки тела Дженнифер.
Нашли осколки тела Дженнифер.
Найденные кусочки тела Дженнифер,
Просто расслабься, просто иди спать.
Просто расслабься, просто расслабься, просто ложись спать,
Ты голодна, но я голодна,
Он срубает тебя с дерева,
Он держит тебя в коробке у кровати
Живой, но едва ли ...
Он сказал: "Я твой возлюбленный, я твой друг,
Я чист», и снова ударил меня
Пулей, номер один,
Убей семью, спаси сына.
Сам по себе.
Сам по себе.
Осколки тела Дженнифер.
Нашли осколки тела Дженнифер.
Найденные кусочки тела Дженнифер,
Просто расслабься, просто иди спать.
Просто расслабься, просто расслабься, просто иди спать.
Теперь она моя...