Тексты и переводы песен /

Queen of Heartbreakers | 2015

Look me up, look me up, I’m so easy to see
But a glance of me stops the lightning
Chat me up, talk me up, you can say it to me
I won’t tell that you believe the hypin'
Another riddle, another motormouth
A sip to set off a chain reaction
This tea party’s moving down south
Off with the head now — off with the head
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
MY WONDERLAND DANGEROUS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
DON’T STAND IN THE WAY
OF THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
Eat me up, drink me up for one hell of a trip
Just go with the transformation
Swell it up, shrink it down right on top of the beat
Let me handle these fluctuations
Paint me roses red
flamingos on the road to nowhere
The Raven sits at the writing desk
Off with the head now — off with the head
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
MY WONDERLAND DANGEROUS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
DON’T STAND IN THE WAY
OF THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
(Alice as I am, Alice as I am)
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
No one will try to play my part
(Alice as I am, Alice as I am)
Hard to be dealt my deck of cards
(Alice as I am, Alice as I am)
My Wonderland dangerous
(Alice as I am, Alice as I am)
To live by the way of the Queen of Heartbreakers
(don't stand in the way — don’t stand in the way)
the Queen of Heartbreakers
the Queen of Heartbreakers

Перевод песни

Посмотри на меня, посмотри на меня, меня так легко увидеть,
Но взгляд меня останавливает молния,
Болтай со мной, говори со мной, ты можешь сказать мне это.
Я не скажу, что ты веришь в
Очередную загадку, очередную моторную
Пасть, глоток, чтобы вызвать цепную реакцию,
Эта чайная вечеринка движется на юг
С головой, а теперь-с головой.
АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ, АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ.
МОЯ СТРАНА ЧУДЕС ОПАСНА.
АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ, АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ.
НЕ СТОЙ НА ПУТИ
КОРОЛЕВЫ СЕРДЦЕЕДОК.
Съешь меня, Выпей меня за одно адское путешествие,
Просто иди с превращением,
Набухай, сжимай прямо в ритме.
Позволь мне справиться с этими колебаниями,
Нарисуй мне красные розы
фламинго на дороге в никуда.
Ворон сидит на письменном столе
Без головы, теперь без головы.
АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ, АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ.
МОЯ СТРАНА ЧУДЕС ОПАСНА.
АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ, АЛИСА ТАКАЯ, КАКАЯ Я ЕСТЬ.
Не стой на пути
Королевы сердцеедок,
Королевы сердцеедок,
Алисы такой, какая я есть, Алисы такой, какая я
есть (Алисы такой, какая я есть, Алисы такой, какая я есть).
Алиса, как и я, Алиса, как и я,
Никто не попытается сыграть мою роль (
Алиса, как и я, Алиса, как и я)
Трудно получить мою колоду карт (
Алиса, как и я, Алиса, как и я)
Моя Страна Чудес опасна (
Алиса, как и я, Алиса, как и я)
Жить по пути королевы сердцеедов (
не стой на пути — не стой на пути)
королевы сердцеедов,
королевы сердцеедов