American | 2001

I took a stroll on a saturday night
It was the first spring of a new millennium
The city was feverish
Flush with Cold War successes
And stock market excesses
And I could feel it in the air
I was at the very center
Of a new civilization
So I walked a little taller and I walked proud
Because I’m an American
Suddenly swept by a crowd
They were chanting with one voice
In protest of what they saw was wrong
That’s when the cops moved in
And the hammer came down
And I heard the thud
Of nightsticks meeting skulls
And I saw the blood in pools on the asphalt
And I felt the outrage
That swelled through the crowd
But I stood my crowd
Because I’m an American
What would you do
Would you hide behind your white skin
While the men in blue
Shoot innocents at random

Я прогулялся субботним вечером,
Это была первая весна нового тысячелетия.
Город был лихорадочным,
Полным успехов холодной войны
И избытков на фондовом рынке,
И я чувствовал это в воздухе.
Я был в самом центре
Новой цивилизации.
Поэтому я шел немного выше, и я был горд,
Потому что я американец,
Внезапно охваченный толпой.
Они скандировали одним голосом в знак протеста против того, что они видели, было неправильно, когда копы вошли, и молот упал, и я услышал стук ночных палочек, встречающих черепа, и я увидел кровь в лужах на асфальте, и я почувствовал негодование, которое пронзило толпу, но я стоял перед своей толпой, потому что я американец.
Что бы ты сделал?
Ты бы спрятался за своей белой кожей,
Пока мужчины в синем?
Стреляй в невинных наугад.