Sleeping in an empty house again
So tell me, where have you been?
I’ve had to raise myself while you stayed out late wishing I was dead
You buried all of me
You lost your sanity
I drown in your filth, wishing I was out of your misery!
You left me to die
Is the end of me?
I’ve been waiting for answers
If only you could see through my eyes
What it’s like to be hollow and empty, the void you placed in me
I hope that you can see the blood that’s on your hands
You’re so careless
It’s taken me years to be the bigger man
And I won’t pretend like you understand
Your negligence will be the death of me
Years go by and nothing changes
And I’m so sick of you leaving traces of
Resentment of the vices you carried on your back
I’m done blaming myself because it’s not the man I am
I’m done living this way
You’ll never understand
Is the end of me?
I’ve been waiting for answers
If only you could see through my eyes
What it’s like to be hollow and empty, the void you placed in me
I hope that you can see the blood that’s on your hands
I watched you leave!
I’ve been a captive to your absent mind
All this time you’ve been so apathetic
You’re so apathetic
You’re so apathetic
Yeah!
Is the end of me?
I’ve been waiting for answers
If only you could see, through my eyes
What it’s like to be hollow and empty, the void you placed in me
I hope that you can see the blood that’s on your hands
I watched you leave
You never recognized me
Apathy | 2017
Исполнитель: Far From EarthПеревод песни
Снова спать в пустом доме.
Так скажи мне, где ты был?
Я должен был воспитать себя, пока ты задерживалась допоздна, желая моей смерти.
Ты похоронил меня всех.
Ты потерял рассудок,
Я тону в твоей грязи, мечтая о том, чтобы покончить с твоими страданиями!
Ты оставил меня умирать,
Неужели это мой конец?
Я ждал ответов,
Если бы только ты могла видеть моими глазами.
Каково это-быть пустым и пустым, пустота, которую ты во мне поместил.
Надеюсь, ты видишь кровь, что на твоих руках.
Ты так беспечен,
Что мне понадобились годы, чтобы стать большим человеком.
И я не буду притворяться, будто ты понимаешь,
Что твоя небрежность станет моей смертью.
Годы проходят, и ничего не меняется,
И я так устал от тебя, оставляя следы
Обиды на пороки, которые ты несла на спине.
Я больше не виню себя, потому что я не тот, кто я есть.
Мне надоело так жить.
Ты никогда не поймешь,
Это мой конец?
Я ждал ответов,
Если бы только ты могла видеть моими глазами.
Каково это-быть пустым и пустым, пустота, которую ты во мне поместил.
Надеюсь, ты видишь кровь, что на твоих руках,
Я видел, как ты уходишь!
Я был пленником твоего рассеянного разума
Все это время, ты была такой безразличной.
Ты такой равнодушный.
Ты такой равнодушный.
Да!
Это мой конец?
Я ждал ответов,
Если бы только ты могла видеть моими глазами.
Каково это-быть пустым и пустым, пустота, которую ты во мне поместил.
Надеюсь, ты видишь кровь, что на твоих руках.
Я смотрел, как ты уходишь.
Ты никогда не узнаешь меня.
Так скажи мне, где ты был?
Я должен был воспитать себя, пока ты задерживалась допоздна, желая моей смерти.
Ты похоронил меня всех.
Ты потерял рассудок,
Я тону в твоей грязи, мечтая о том, чтобы покончить с твоими страданиями!
Ты оставил меня умирать,
Неужели это мой конец?
Я ждал ответов,
Если бы только ты могла видеть моими глазами.
Каково это-быть пустым и пустым, пустота, которую ты во мне поместил.
Надеюсь, ты видишь кровь, что на твоих руках.
Ты так беспечен,
Что мне понадобились годы, чтобы стать большим человеком.
И я не буду притворяться, будто ты понимаешь,
Что твоя небрежность станет моей смертью.
Годы проходят, и ничего не меняется,
И я так устал от тебя, оставляя следы
Обиды на пороки, которые ты несла на спине.
Я больше не виню себя, потому что я не тот, кто я есть.
Мне надоело так жить.
Ты никогда не поймешь,
Это мой конец?
Я ждал ответов,
Если бы только ты могла видеть моими глазами.
Каково это-быть пустым и пустым, пустота, которую ты во мне поместил.
Надеюсь, ты видишь кровь, что на твоих руках,
Я видел, как ты уходишь!
Я был пленником твоего рассеянного разума
Все это время, ты была такой безразличной.
Ты такой равнодушный.
Ты такой равнодушный.
Да!
Это мой конец?
Я ждал ответов,
Если бы только ты могла видеть моими глазами.
Каково это-быть пустым и пустым, пустота, которую ты во мне поместил.
Надеюсь, ты видишь кровь, что на твоих руках.
Я смотрел, как ты уходишь.
Ты никогда не узнаешь меня.