I’m sorry for freaking out on the phone last night
I don’t know how it happened but I’m basically all right
Even though you never really know
Before you start to wonder like I’m pretty sure you do
How a man can be so fragile and so easy to see through
While remaining so inflexible
I’ve noticed that one, too
But let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry for freaking out when you freak out on me
Things don’t always come out how you wanted them to be anyhow
Including now
Are we just being normal?
It’s so difficult to tell
And love can be so simple and impossible as hell
I’ve devised a little system you can implement as well:
Let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry now
I’m always sorry
You’re always sorry in return
And I’m with you
I always mean well, too
You can mean well and never learn
But I’m still sorry for freaking out in the car today
I can’t always see straight when I don’t know what to say
There’s still so many questions that the chances could be slim
That we’ll lay them all to rest before our lights begin to dim
When you let love move a mountain you endanger life and limb
But let’s keep the freaking out to a minimum
But let’s keep the freaking out to a minimum
Oo oo oo oo oo oo oo oo
Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night | 2004
Исполнитель: The Mr. T ExperienceПеревод песни
Прости за то, что я психовал по телефону прошлой ночью.
Я не знаю, как это случилось, но со мной все в порядке,
Хотя ты никогда не знаешь этого,
Прежде чем начнешь удивляться, что я уверен в этом.
Как человек может быть таким хрупким и таким легким, чтобы видеть сквозь
Него, оставаясь таким непреклонным,
Я заметил, что тоже,
Но давайте не будем сходить с ума.
Мне жаль, что я схожу с ума, когда ты бесишься от меня,
Вещи не всегда выходят такими, какими ты хотел, чтобы они были,
В том числе и сейчас.
Мы просто нормальные?
Это так трудно сказать,
И любовь может быть такой простой и невозможной, как ад.
Я придумал маленькую систему, которую ты тоже можешь реализовать:
Давай сведем все к минимуму.
Мне жаль.
Мне всегда жаль,
Что ты всегда сожалеешь в ответ.
И я с тобой.
Я всегда имел в виду, что тоже хорошо.
Ты можешь иметь в виду хорошо и никогда не учиться, но я все еще сожалею о том, что сегодня я схожу с ума в машине, я не всегда вижу прямо, когда я не знаю, что сказать, есть еще так много вопросов, что шансы могут быть невелики, что мы уложим их всех на покой, прежде чем наши огни начнут тускнеть, когда ты позволишь любви сдвинуть гору, ты подвергаешь опасности жизнь и конечности, но давай не будем сходить с ума до минимума, но давай не будем сходить с ума
Оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо
Я не знаю, как это случилось, но со мной все в порядке,
Хотя ты никогда не знаешь этого,
Прежде чем начнешь удивляться, что я уверен в этом.
Как человек может быть таким хрупким и таким легким, чтобы видеть сквозь
Него, оставаясь таким непреклонным,
Я заметил, что тоже,
Но давайте не будем сходить с ума.
Мне жаль, что я схожу с ума, когда ты бесишься от меня,
Вещи не всегда выходят такими, какими ты хотел, чтобы они были,
В том числе и сейчас.
Мы просто нормальные?
Это так трудно сказать,
И любовь может быть такой простой и невозможной, как ад.
Я придумал маленькую систему, которую ты тоже можешь реализовать:
Давай сведем все к минимуму.
Мне жаль.
Мне всегда жаль,
Что ты всегда сожалеешь в ответ.
И я с тобой.
Я всегда имел в виду, что тоже хорошо.
Ты можешь иметь в виду хорошо и никогда не учиться, но я все еще сожалею о том, что сегодня я схожу с ума в машине, я не всегда вижу прямо, когда я не знаю, что сказать, есть еще так много вопросов, что шансы могут быть невелики, что мы уложим их всех на покой, прежде чем наши огни начнут тускнеть, когда ты позволишь любви сдвинуть гору, ты подвергаешь опасности жизнь и конечности, но давай не будем сходить с ума до минимума, но давай не будем сходить с ума
Оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо