Comme On A Dit | 2002

On s’accepte ou on s’oublie
On essaie pour une nuit
Puis on s’arrête, ou on se multiplie
Si on s’arrête sans un oubli
Est-ce qu’on accepte pour une nuit
Que nos essais, on les multiplie
Mais si j’accepte, j’oublie
J’essaie, je multiplie
Ces rêves au long cours seraient-ils de belles nuits?
Et on fait comme on a dit
Tu ferais pareil avec lui
Et on fait comme on a dit
Toi tu ferais pareil avec lui
Si mon amour un jour de pluie
Je traîne encore sans un bruit
M’offrirais-tu la couche, le vin pour la nuit?
Mais si tu pars c’est pour mieux
Si tu pars c’est tant mieux
J’me donne pas la prétention d’en valoir deux
On n’a pas les mêmes opinions
Les mêmes transitions
À la ligne les points, en suspension
Et on fait comme on a dit
Tu ferais pareil avec lui
Mais en fait comme on dit toujours la même chose
Moi les rêves je les multiplie
Et on fait comme on a dit
Tu ferais pareil avec lui
Mais en fait comme on dit toujours la même chose
Nous les rêves on les multiplie
Mais on fait comme on a dit
'Ferais pareil avec lui
Mais on fait comme on dit
Nos rêves on les multiplie
Mais comme on a dit
'Ferais pareil avec lui
Comme on a dit

Мы принимаем друг друга или забываем
Попробуем на одну ночь.
Потом остановимся, или размножимся.
Если мы остановимся без забвения
Согласимся ли мы на одну ночь?
Пусть наши испытания, мы их умножим
Но если я соглашусь, я забуду
Стараюсь, умножаю
Будут ли эти долгие сны прекрасными ночами?
И мы делаем, как сказали.
Ты бы поступил с ним так же.
И мы делаем, как сказали.
Ты бы сделал то же самое с ним.
Если моя любовь в черный день
Я все еще болтаюсь без звука
Может, ты предложишь мне подгузник, вино на ночь?
Но если ты уйдешь, это к лучшему
Если ты уйдешь, это будет лучше.
Я не претендую на два
У нас разные мнения.
Те же переходы
На линии точки, подвешенные
И мы делаем, как сказали.
Ты бы поступил с ним так же.
Но на самом деле, как говорится, всегда одно и то же
Я мечтаю, я умножаю их
И мы делаем, как сказали.
Ты бы поступил с ним так же.
Но на самом деле, как говорится, всегда одно и то же
Мы мечтаем, мы умножаем их
Но мы делаем, как сказали.
'Сделал бы то же самое с ним
Но мы делаем, как мы говорим.
Наши мечты мы их умножаем
Но, как было сказано
'Сделал бы то же самое с ним
Как было сказано