Sans Filet | 2002

J’ai sans doute voulu dire
Qu’on pouvait se diviser
S’effacer en moitié
Chercher partout
Gratter les fonds, les à-côtés
Laisser l’entier s’effriter
Mais regarde-les
On pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire
Qu’on pouvait réessayer
Partir sur des bases tronquées
Voilerait le peu qu’il nous reste mais
Tu vois du genre on fait style
Regarde-les
On pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire
Qu’on pouvait s’illimiter
Malade comme l’hiver
C’est dur, de devoir passer
En net de volonté
Métissée en avril
Regarde-les
On pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire
Qu’il est dur, de s’embrasser
De profil enlacés
C’est tout simple de face
La tête en biais
Regarde-les
On pourrait les imiter
Puis j’ai sans doute voulu dire
Qu’on pouvait s’illimiter
Malade comme l’hiver
Jamais cru pouvoir passer
En net de volonté
Métissée en avril
Regarde-les
On pourrait les imiter
Et on partira, sur un simple reflet
Qu’on épousera, jusqu'à tout oublier
On repartira, chaque jour sans filet
On s'écoulera
Jusqu'à se perdre en pieds

Я, наверное, имел в виду
Что можно было разделить
Стирается пополам
Искать везде
Скрести днища, по бокам
Пусть все рассыплется
Но посмотри на них
Мы могли бы подражать им
Я, наверное, имел в виду
Что мы могли бы попробовать еще раз
Идти по усеченным основаниям
Завуалировал бы то немногое, что у нас осталось, но
Ты видишь вид делает стиль
Посмотри на них.
Мы могли бы подражать им
Я, наверное, имел в виду
Что можно было
Больной, как зима
Это тяжело, нужно пройти
В сети воли
Метис в апреле
Посмотри на них.
Мы могли бы подражать им
Я, наверное, имел в виду
Что это трудно, чтобы поцеловать
Обнял профиль
Это все с одной стороны
Косой головой
Посмотри на них.
Мы могли бы подражать им
Тогда я, наверное, имел в виду
Что можно было
Больной, как зима
Никогда не думал, что смогу пройти
В сети воли
Метис в апреле
Посмотри на них.
Мы могли бы подражать им
И мы уйдем, по простому отражению
Что мы поженимся, пока все не забудем.
Мы будем уходить, каждый день без сети
Потекут
Пока не заблудился в ногах.