Well based on your smile
I’m betting all of this
Might be over soon
But your bound to win
Because if I’m betting against you
I think I’d rather lose
But this is all that I have
So please
Take what’s left of this heart and use
Please use only what you really need
You know I only have so little
So please
Mend your broken heart and leave
I know it’s not your style
I can tell by the way that you move
It’s real, real soon
But I’m on your side
And I don’t want to be your regret
I’d rather be your cocoon
But this is all that you have
You said this was all you had
And it’s all I need
But blah blah blah
Because it fell apart and
I guess it’s all you knew
And all I have
But now we have
Only confused hearts and
I guess all we have
Is really all we need
Cocoon | 2003
Исполнитель: Jack JohnsonПеревод песни
Что ж, судя по твоей улыбке,
Держу пари, скоро все это
Закончится,
Но ты обязательно победишь.
Потому что, если я ставлю против тебя.
Думаю, я лучше проиграю,
Но это все, что у меня есть.
Так что, пожалуйста,
Возьми то, что осталось от этого сердца, и используй.
Пожалуйста, используй только то, что тебе действительно нужно.
Ты знаешь, что у меня так мало,
Так что, пожалуйста,
Исправь свое разбитое сердце и уходи.
Я знаю, это не твой стиль.
Я могу сказать по тому, как ты двигаешься,
Это реально, очень скоро,
Но я на твоей стороне,
И я не хочу быть твоим сожалением.
Я лучше буду твоим коконом,
Но это все, что у тебя есть.
Ты сказал, что это все, что у тебя было,
и это все, что мне нужно,
но бла-бла-бла-бла,
потому что все развалилось, и
я думаю, это все, что ты знал,
и все, что у меня есть,
но теперь у нас есть
только смущенные сердца, и
я думаю, все, что нам нужно.
Держу пари, скоро все это
Закончится,
Но ты обязательно победишь.
Потому что, если я ставлю против тебя.
Думаю, я лучше проиграю,
Но это все, что у меня есть.
Так что, пожалуйста,
Возьми то, что осталось от этого сердца, и используй.
Пожалуйста, используй только то, что тебе действительно нужно.
Ты знаешь, что у меня так мало,
Так что, пожалуйста,
Исправь свое разбитое сердце и уходи.
Я знаю, это не твой стиль.
Я могу сказать по тому, как ты двигаешься,
Это реально, очень скоро,
Но я на твоей стороне,
И я не хочу быть твоим сожалением.
Я лучше буду твоим коконом,
Но это все, что у тебя есть.
Ты сказал, что это все, что у тебя было,
и это все, что мне нужно,
но бла-бла-бла-бла,
потому что все развалилось, и
я думаю, это все, что ты знал,
и все, что у меня есть,
но теперь у нас есть
только смущенные сердца, и
я думаю, все, что нам нужно.