Not Like Home | 2002

When my son cried, the tears could kill a man
I have returned, I’ve learnt and I understand
And I recall that you were younger then
You met your match, and so you married him
It’s not like home, it’s not like home
It’s not like home
Now that I’m here, I feel you everywhere
I talked to walls, you start your climbing chair
And I recall, you didn’t pray for much
Now baby’s crying, and I’m afraid to touch
It’s not like home, it’s not like home
It’s not like home
Where everything we seek and failed to touch
Don’t ask me why it hurts that much
Now Daddy’s gone, there’s just an empty space
Who sits around, and clutters up the place
It’s not like home, it’s not like home
It’s not like home
Where everything we seek and failed to touch
Don’t ask me why it still hurts that much
Home, home, home, home, home

Когда мой сын плакал, слезы могли убить человека.
Я вернулся, я узнал, я понял,
И я вспоминаю, что ты была моложе.
Ты встретила свою пару и вышла за него замуж.
Это не дом, это не дом, это не дом,
Это не дом.
Теперь, когда я здесь, я чувствую тебя повсюду.
Я разговаривал со стенами, ты начинаешь взбираться на стул,
И я вспоминаю, что ты много не молился.
Теперь ребенок плачет, и я боюсь прикасаться.
Это не дом, это не дом,
Это не дом, это не дом,
Где все, что мы ищем и не смогли коснуться,
Не спрашивай меня, почему это так больно.
Теперь папочка ушел, есть только пустое место,
Которое сидит и загромождает это место.
Это не похоже на дом, это не похоже на дом,
Это не похоже на дом,
Где все, что мы ищем и не смогли коснуться,
Не спрашивай меня, почему все еще так больно,
Дома, дома, дома, дома, дома