All My Life | 2003

Once in a while I think about it Think about what you said
Late in haze of night into morning
With eyes turning to red
All my life I waited to see an omen of the good kind
All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
Now even a smile, even the sunshine
Don’t cease to seem unreal
But with a kiss late in the darkness
I know how I used to feel
All my life I waited to see an omen of the good kind
All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
On you and I I don’t see any reason to stay here
I don’t see any way out right now
When can a smile, when will the sunshine
Not cease to seem unreal?
It’s with a kiss late in the darkness
You feel how you used to feel
All my life I waited to see an omen of the good kind
All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
On you and I

Время от времени я думаю об этом, думаю о том, что ты сказала,
Поздно ночью в тумане, а утром
Глаза стали красными.
Всю свою жизнь я ждал, чтобы увидеть доброе предзнаменование.
Всю свою жизнь я слушал и слышал гром, когда он поднимался позади.
Теперь даже улыбка, даже солнечный
Свет не перестают казаться нереальными,
Но с поцелуем поздно во тьме.
Я знаю, что чувствовал раньше.
Всю свою жизнь я ждал, чтобы увидеть доброе предзнаменование.
Всю свою жизнь я слушал и слышал гром, когда он поднялся
На тебя, и я не вижу причин оставаться здесь.
Я не вижу выхода прямо сейчас.
Когда улыбка, когда солнце
Не перестанет казаться нереальным?
Это с поцелуем поздно во тьме.
Ты чувствуешь то же, что и раньше.
Всю свою жизнь я ждал, чтобы увидеть доброе предзнаменование.
Всю свою жизнь я слушал и слышал гром, когда он поднимался
На нас с тобой.