Jeg har rigtig tit været rigtig syg
Jeg har haft det rigtig skidt, ligget her og lidt
Været tæt på at dø
Der er ik' den sygdom som jeg ik' har haft
Mine modermærker vokser, det gør ondt i mine nosser
Mon jeg har kræft???
Men når jeg kigger på dig så, forsvinder mine smerter helt
Din kærlighed kurerer kvalmen
Du krammer mig og siger at jeg er din… lille hypokonder…
Jeg kører mer' i ambulance end jeg kører med bus
Men den larmende sirene gir' mig hamrende migræne
Stik mig en sjus
Jeg kender hver en læge i København
Og i min journal, står der jeg er gal
Så jeg må skifte navn…
Men når jeg kigger på dig så, forsvinder mine smerter helt
Din kærlighed kurerer kvalmen
Du krammer mig og siger at jeg er din… lille hypokonder — ja din
lille hypokonder…
Du er min medicin — Du er min penicillin
Når det gør ondt på mig — ser jeg på dig…
Men når jeg kigger på dig så, forsvinder mine smerter helt
Din kærlighed kurerer kvalmen
Du krammer mig og siger at jeg er diiiiiiiiin… lille hypokonder —
hypokonder
Diiiiiiiiin, lille hypokonder — hypokonder
Lille hypokonder…
Lille Hypokonder | 2004
Исполнитель: Johnny DeluxeПеревод песни
Я был очень болен.
Мне было очень плохо, лежа здесь и немного.
Почти умер.
Нет болезни, которой у меня не было,
Мои родинки растут, это ранит мои яйца.
Думаешь, у меня рак?
Но когда я смотрю на тебя, моя боль уходит.
Твоя любовь лечит тошноту,
Ты обнимаешь меня и говоришь, что я твой ... маленький ипохондрик .
.. я вожу больше скорой, чем в автобусе,
но громкая сирена вызывает у меня бушующую мигрень.
Дай мне выпить.
Я знаю каждого доктора в Копенгагене.
В моем досье написано, что я схожу с ума.
Так что я должна сменить имя .
.. но когда я смотрю на тебя, моя боль уходит.
Твоя любовь лечит тошноту,
Ты обнимаешь меня и говоришь , что я твой ... маленький ипохондрик.
маленький ипохондрик...
Ты-мое лекарство, ты-
мой пенициллин, когда мне больно, я смотрю на тебя,
Но когда я смотрю на тебя, моя боль уходит.
Твоя любовь излечивает тошноту,
Ты обнимаешь меня и говоришь, что я маленький гипохондрик, маленький гипохондрик, маленький гипохондрик,
маленький
Гипохондрик,
Маленький гипохондрик...
Мне было очень плохо, лежа здесь и немного.
Почти умер.
Нет болезни, которой у меня не было,
Мои родинки растут, это ранит мои яйца.
Думаешь, у меня рак?
Но когда я смотрю на тебя, моя боль уходит.
Твоя любовь лечит тошноту,
Ты обнимаешь меня и говоришь, что я твой ... маленький ипохондрик .
.. я вожу больше скорой, чем в автобусе,
но громкая сирена вызывает у меня бушующую мигрень.
Дай мне выпить.
Я знаю каждого доктора в Копенгагене.
В моем досье написано, что я схожу с ума.
Так что я должна сменить имя .
.. но когда я смотрю на тебя, моя боль уходит.
Твоя любовь лечит тошноту,
Ты обнимаешь меня и говоришь , что я твой ... маленький ипохондрик.
маленький ипохондрик...
Ты-мое лекарство, ты-
мой пенициллин, когда мне больно, я смотрю на тебя,
Но когда я смотрю на тебя, моя боль уходит.
Твоя любовь излечивает тошноту,
Ты обнимаешь меня и говоришь, что я маленький гипохондрик, маленький гипохондрик, маленький гипохондрик,
маленький
Гипохондрик,
Маленький гипохондрик...