Тексты и переводы песен /

Ken Saro-Wiwa On Kuollut | 1996

Herra tuomari
Olen rauhan ja aatteen mies
Ja olen vihainen
Tuhoamisesta
Kansani maan
Öljy palaa
Vain tämän heille sanoi kerran
Ken Saro-Wiwa
Herra tuomari
Kuinka uskalsi avata suunsa tuo mies
Korjatkoon luunsa
Tuollaisista puheista
Sähkötuoli
Tai giljotiini
Tämän jälkeen ei saa elää
Ken Saro-Wiwa
Me olemme täällä kaikki historian tuomittavina
Minä ja kollegani emme ole ainoita syytettyjä
Myös Shell on täällä tuomiolla
Ja tehdyt rikokset rangaistaan ansionsa mukaan
Ja tehty rikos ansionsa mukaan
Herra tuomari
Kuinka uskalsi avata suunsa tuo mies
Korjatkoon luunsa
Tuollaisista puheista
Sähkötuoli
Tai giljotiini
Tämän jälkeen ei saa elää
Ken Saro-Wiwa
Ken Saro-Wiwa, Ken Saro-Wiwa
Ken Saro Wiwa, Ken Saro-Wiwa

Перевод песни

Ваша честь,
Я человек мира и дела,
И я зол.
Разрушение.
Земля моего народа
Сжигает
Только масло, однажды сказанное им.
Кен Саро-Вива,
Ваша честь,
Как он посмел открыть рот, этот человек
Позволил ему залечить свои кости.
Говори так.
Электрический стул
Или гильотина,
После этого ты не должен жить.
Кен Саро-Вива.
Мы все здесь, чтобы судить историю,
Я и мои коллеги не единственные подсудимые.
Скорлупа также здесь за вынесение
Приговора, и преступления, совершенные, будут наказаны по заслугам,
И преступление, совершенное по заслугам,
Ваша честь,
Как он посмел открыть рот, что человек
Позволил ему залечить свои кости.
Говори так.
Электрический стул
Или гильотина,
После этого ты не должен жить.
Кен Саро-Вива,
Кен Саро-Вива, Кен Саро-Вива,
Кен Саро-Вива, Кен Саро-Вива.