Тексты и переводы песен /

Something To Hide | 2015

I can’t believe what you tell me so I just look away
When you realize you feel me climbing right through your teeth
Anything I see in you, everything I thought I knew goes away
With every word you say
You betrayed me!
Can you see?
(The other side of things)
Can we be?
(Whatever we have become)
I can see that you’ve got something to hide,
something to hide Behind those eyes
I, I sleep when they’re open so that they keep you awake
Can’t refix what is broken
We will, we learn from mistakes
Anything I see in you, everything I know it goes away
I know I don’t mean it, I won’t be defeated, I won’t be
It’s you I believed in, but you’re keeping secrets
You betrayed! (You betrayed!)
Can you see?
(The other side of things)
Can we be?
(Whatever we have become)
I can see that you’ve got something to hide,
something to hide Behind those eyes
LIES!
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through…
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through…
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through you
When you’re looking at me!
You’re fake! Get out of my face!
What a mess you’ve made!
When you look at me I see right through you
Can you see?
(The other side of thing)
Can we be?
(Whatever we have become)
I can see that you’ve got something to hide,
something to hide Behind those eyes
You’re blind, disguised, you lied!
(Behind those eyes)
You’re fake
You’re out of time!

Перевод песни

Я не могу поверить в то, что ты говоришь мне, поэтому я просто отворачиваюсь,
Когда ты понимаешь, что чувствуешь, как я лезу тебе прямо сквозь зубы,
Все, что я вижу в тебе, все, что я думал, что знаю, уходит
С каждым твоим словом.
Ты предал меня!
Ты видишь?
(Другая сторона вещей)
Мы можем быть?
(Кем бы мы ни стали)
Я вижу, что тебе есть, что скрывать,
что скрывать за этими глазами.
Я сплю, когда они открыты, чтобы не дать тебе уснуть.
Мы не можем исправить то, что сломано,
Мы будем, мы учимся на ошибках,
Все, что я вижу в тебе, все, что я знаю, это уходит,
Я знаю, я не имею в виду, я не буду побежден, я не буду.
Я верил в тебя, но ты хранишь секреты,
Которые ты предал! (ты предал!)
Ты видишь?
(Другая сторона вещей)
Мы можем быть?
(Кем бы мы ни стали)
Я вижу, что тебе есть, что скрывать,
что скрывать за этими глазами.
Ложь!
Когда ты смотришь на меня, я вижу тебя насквозь.
Когда ты смотришь на меня, я вижу насквозь...
Когда ты смотришь на меня, я вижу насквозь тебя.
Когда ты смотришь на меня, я вижу насквозь...
Когда ты смотришь на меня, я вижу насквозь тебя.
Когда ты смотришь на меня, я вижу тебя насквозь.
Когда ты смотришь на меня, я вижу тебя насквозь,
Когда ты смотришь на меня!
Ты фальшивка! убирайся с моего лица!
Какой беспорядок ты натворил!
Когда ты смотришь на меня, я вижу тебя насквозь.
Ты видишь?
(Другая сторона вещей)
Мы можем быть?
(Кем бы мы ни стали)
Я вижу, что тебе есть, что скрывать,
что скрывать за этими глазами.
Ты слепа, замаскирована, ты лгала!
(За этими глазами)
Ты притворяешься,
Что у тебя нет времени!