Тексты и переводы песен /

A Dama Do Sinal | 1997

A dama do sinal
Não olha para mim como era normal
O guarda errou em pô-la no chão
Onan procura quem são
Mas nada indica que eu vá por fim dar paz à minha mão
Patrícia pensa igual
Acerca do que é para nós fundamental
Bastava um dia p’ra mostrar quem sou
Embora ignore agora com quem vou
Mas vejo um fim tão mau
Não vês que em mim tudo é maior?
Hoje o desejo, amanhã nasce o ódio
Em mim tudo é maior
Hoje o desejo, amanhã nasce o ódio em mim
À uma e meia da manhã chega o comboio à nação
Eu vou p’ra casa, vou ligar a televisão
No vigésimo sexto canal
Falará PJ, um espanhol divinal
A dama espera pelo fim do peep show
Perguntará se eu tenho alguém
Perguntará quem é que eu sou
Perguntará se o faço bem
Bastava um dia p’ra mostrar quem sou
Embora ignore agora com quem vou
Mas vejo um fim tão mau
Não vês que em mim tudo é maior?
Hoje o desejo, amanhã nasce o ódio
Em mim tudo é maior
Hoje o desejo, amanhã nasce o ódio em mim
A dama do sinal
Já vai há coisa de um mês e tal
Que eu não a vejo entrando num bar
Mas ela vai voltar
E eu vou dizer que a noite é mais quente à luz do seu olhar

Перевод песни

Дама сигнала
Не смотри на меня, как это было нормально
Охранник ошибся положил его на пол
Onan ищет кто
Но ничто не указывает на то, что я иду, чтобы дать мир и покой в моей руке
Патриция думает, равна
О том, что является для нас основополагающим
Достаточно было один день p'ra покажу, кто я есть
Хотя игнорировать теперь с кем я буду
Но я вижу, что конец такой плохой
Разве ты не видишь, что на меня все больше?
Сегодня желание, завтра рождается ненависть
На меня все больше
Сегодня желание, завтра рождается ненависть во мне
В тридцать утра прибывает поезд к нации
Я p'ra домой, я буду включить телевизор
На двадцать шестой канал
Поговорит PJ, испанский богов
Дама ждет конец пип-шоу
Спросит у меня кто-то
Спросит, кто я
Спросит, если я делаю хорошо
Достаточно было один день p'ra покажу, кто я есть
Хотя игнорировать теперь с кем я буду
Но я вижу, что конец такой плохой
Разве ты не видишь, что на меня все больше?
Сегодня желание, завтра рождается ненависть
На меня все больше
Сегодня желание, завтра рождается ненависть во мне
Дама сигнала
Уже есть что-то месяц и такой
Я не вижу, войдя в бар
Но она вернется
И я хочу сказать, что вечер теплее на свет ваш взгляд