Looks like stormy weather
It feels like heavy rain
But it really doesn’t matter
As long as we’re together
Nothing’s gonna bother us tonight
Hear that cold wind blowin'
Rain drops pourin’down the drain
Tonight’s the perfect night
We’re all along and holding tight
Let it all fall down, Let it rain
It’s gonna be a quiet storm tonight
Thunder and lightning rambling on
As we cuddle up in a warm embrace
A quiet storm tonight (and it feels alright)
Rain, Rain please don’t go away
(don't go away)
We sit and talk for hours
As if time was truly ours
This could go on and on
'Cuz mother nature’s on our side
Let it all fall down, Let it rain
Repeat Refrain
It’s a busy life we’re living
Money makes our world go round
That we forget our life we have to live
All caught up in a rat race
Life in a fast lane
We need some rain to cool us down
And spend sometime for you and me
Repeat Refrain
?tonight
Thunder and lightning rambling on
As we cuddle up in a warm embrace
A quiet storm tonight (and it feels alright)
Rain, Rain please don’t go away
Don’t go away
Please don’t go
Hooh?
Please don’t go away?
You and Me Against the World | 2003
Исполнитель: Willy CruzПеревод песни
Похоже, штормовая погода.
Это похоже на сильный дождь,
Но это действительно не имеет значения,
Пока мы вместе.
Сегодня нас ничто не побеспокоит.
Услышь, как дует холодный ветер.
Капли дождя льются в канализацию,
Сегодня идеальная ночь,
Мы все вместе и держимся крепко,
Пусть все рухнет, пусть идет дождь,
Сегодня ночью будет тихий шторм.
Гром и молния
Бредут, когда мы обнимаемся в теплых объятиях,
Тихая буря этой ночью (и все в порядке).
Дождь, дождь, пожалуйста, не уходи (
Не уходи)
Мы сидим и разговариваем часами,
Как будто время действительно наше.
Это может продолжаться и дальше,
потому что мать-природа на нашей стороне.
Пусть все рухнет, пусть идет дождь.
Повторите Рефрен.
Это напряженная жизнь, мы живем,
Деньги заставляют наш мир вращаться,
Что мы забываем нашу жизнь, мы должны жить.
Все пойманы в крысиные бега.
Жизнь на быстром пути.
Нам нужно немного дождя, чтобы остыть
И провести время для нас с тобой.
Повторите Рефрен.
этой ночью ?
Гром и молния
Бредут, когда мы обнимаемся в теплых объятиях,
Тихая буря этой ночью (и все в порядке).
Дождь, дождь, пожалуйста, не уходи.
Не уходи!
Пожалуйста, не уходи.
У-у?
Пожалуйста, не уходи?
Это похоже на сильный дождь,
Но это действительно не имеет значения,
Пока мы вместе.
Сегодня нас ничто не побеспокоит.
Услышь, как дует холодный ветер.
Капли дождя льются в канализацию,
Сегодня идеальная ночь,
Мы все вместе и держимся крепко,
Пусть все рухнет, пусть идет дождь,
Сегодня ночью будет тихий шторм.
Гром и молния
Бредут, когда мы обнимаемся в теплых объятиях,
Тихая буря этой ночью (и все в порядке).
Дождь, дождь, пожалуйста, не уходи (
Не уходи)
Мы сидим и разговариваем часами,
Как будто время действительно наше.
Это может продолжаться и дальше,
потому что мать-природа на нашей стороне.
Пусть все рухнет, пусть идет дождь.
Повторите Рефрен.
Это напряженная жизнь, мы живем,
Деньги заставляют наш мир вращаться,
Что мы забываем нашу жизнь, мы должны жить.
Все пойманы в крысиные бега.
Жизнь на быстром пути.
Нам нужно немного дождя, чтобы остыть
И провести время для нас с тобой.
Повторите Рефрен.
этой ночью ?
Гром и молния
Бредут, когда мы обнимаемся в теплых объятиях,
Тихая буря этой ночью (и все в порядке).
Дождь, дождь, пожалуйста, не уходи.
Не уходи!
Пожалуйста, не уходи.
У-у?
Пожалуйста, не уходи?