Тексты и переводы песен /

Mihimarhythm | 2005

今まで背負って来た 愛情とか友情 解った様なフリをしていた
また、大人びた言葉で踏み出していない事まで いつから作り笑いうまくなってた?
急加速 & 急停車 進むはずの夢への運命は
偶然だったのか?今まで勝利の数戦は? yes say sure and you don’t stop
レペゼン田舎のガキ大将 赤面してでも出すでかい態度
人と逢い 細かい気を使い 刺々しい角も今は無い 儚い世界
きっと 曲がりくねって行く道を
捲られたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速して行く日々と 傷と痛み負った心に君の温もり感じている
幾つも選んできた 正しいとか間違ってるかなんて 解らないまま
いつか憶えた言葉で 一歩踏み出せるトコまで 結局繋がってる道辿ってた
長い微かに道の向こうに見える 陽射しの方へ届け
忘れかけていた情熱 胸に響き渡る世界への挑戦 go and
見えないモノ信じる力を 消えないモノ向き合う力を
いつでも南の空 you gotta go 陽が昇る行こう 広がる道 corridor
きっと 探し続けてた道を
開かれたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速してゆく日々も 立ち止まりうつむく日々も 君と足跡残してゆく
Don’t call it a comeback! どうすればいい 進む道わかんなく
期待と不安の開拓 荒れた荒野駆け抜ける弾丸
遥か昔に忘れてた感覚
過去と未来、今をreloaded 窓を開く『光』希望で
見届け 歩みだした 世界の向こうへ Go ahead!
きっと 曲がりくねって行く道を
捲られたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速してゆく日々と 傷と痛み負った心に君の・・・
きっと 探し続けてた道を
開かれたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速してゆく日々も 立ち止まりうつむく日々も 君と足跡残してゆく

Перевод песни

Я притворялся, что понимаю любовь и дружбу, которые у меня были.
Кроме того, как долго ты смеялся над тем, что не вышел со взрослыми словами?
Внезапное ускорение и внезапная остановка, судьба мечты, которая должна продолжаться.
Было ли это совпадением? сколько побед ты одержал до сих пор? да, скажи, что уверен, и ты не остановишься,
Я не знаю, смогу ли я это сделать, но я не смогу этого сделать.
Это мимолетный мир, где нет такого понятия, как угол,
Я уверен, ты найдешь способ развернуться.
Не оглядывайся назад на страницы,
Я чувствую твое тепло в дни, которые ускоряются, и сердце, которое страдало от ран и боли,
Я сделал пару вариантов, и я не знаю, прав я или нет.
Однажды я вспомнил, как говорил, что могу сделать шаг назад.
Долгая, тонкая доставка к солнечному свету, который можно увидеть через дорогу,
Страсть, которая была забыта, идет и бросает вызов миру, отдавая эхом в груди,
Сила верить в невидимые вещи, сила противостоять вещам, которые не исчезают.
Ты должен идти, восход солнца в любое время к югу от неба, широко открыть коридор,
Я уверен, он продолжал смотреть.
Не оглядывайся назад,
Я оставлю свои следы с тобой.
Не называй это возвращением! я не знаю, как поступить.
Открытие надежды и тревоги-
Это чувство, которое я давно забыла.
Прошлое и будущее, теперь заряженные"светом", надеются, что откроется окно.
Вперед!
Я уверен, ты найдешь способ развернуться.
Не оглядывайся на страницы,
Дни ускоряются, раны, боль, сердце. - - -
Я уверен, он продолжал смотреть.
Не оглядывайся назад,
Я оставлю свои следы с тобой.